contes d'hiver – 03-12-2025 – Tergnier

Venu du fond des temps, le conte est un art oral partagé par tous les peuples. Le conte n’est pas fait pour endormir les petits mais pour éveiller leur curiosité… pour réveiller l’humanité de chacun d’entre nous ! Le conte réchauffe et surtout… en Hiver ! Venez écouter le vaste répertoire des contes d’hiver des conteuses de Conte et Raconte :

From the dawn of time, storytelling is an oral art form shared by all peoples. Tales are not meant to lull children to sleep but to awaken their curiosity? to awaken the humanity the humanity of each and every one of us! Storytelling warms you up, especially in winter! Come and listen to the vast repertoire of winter by the storytellers of Conte et Raconte :

Das Märchen kommt aus den Tiefen der Zeit und ist eine mündliche Kunstform die von allen Völkern geteilt wird. Märchen sind nicht dazu da, Kinder in den Schlaf zu versetzen sondern um ihre Neugierde zu wecken? die Menschlichkeit in jedem von uns zu wecken! Das Märchen wärmt und vor allem? im Winter! Hören Sie sich das breite Repertoire an Märchen an wintermärchen der Erzählerinnen von Conte et Raconte:

Sinds mensenheugenis is het vertellen van verhalen een orale kunstvorm gedeeld door alle volkeren. Verhalen zijn niet bedoeld om kinderen in slaap te wiegen maar om hun nieuwsgierigheid te wekken? Om de menselijkheid te wekken de menselijkheid in ons allemaal! Verhalen vertellen verwarmt je, vooral in de winter! Kom luisteren naar het uitgebreide repertoire van de winter van de verhalenvertellers van Conte et Raconte:

Desde la noche de los tiempos, la narración de cuentos es una forma de arte oral compartida por todos los pueblos. Los cuentos no están pensados para adormecer a los niños sino para despertar su curiosidad… para despertar la humanidad la humanidad que todos llevamos dentro Los cuentos calientan, sobre todo en invierno Venga a escuchar el vasto repertorio de invierno de los cuentacuentos de Conte et Raconte:

Dall'alba dei tempi, la narrazione è una forma d'arte orale condivisa da tutti i popoli. I racconti non sono fatti per cullare il sonno dei bambini, ma per risvegliare la loro curiosità? ma per risvegliare la loro curiosità, per risvegliare l'umanità che c'è in tutti noi! l'umanità che c'è in tutti noi! La narrazione riscalda, soprattutto in inverno! Venite ad ascoltare il vasto repertorio dell'inverno dei narratori di Conte et Raconte: