Marché de Noël de la Résidence Croizat à Tergnier – 13-12-2025 – Tergnier

Rendez-vous à la Résidence Ambroise Croizat le samedi 13 décembre de 10h à 17h. Vous assisterez au magnifique marché de Noël de Tergnier, de nombreux producteurs, artisans et créateurs vous proposeront une variété de produits de Noël, et bien évidemment, le vin chaud sera au rendez-vous ! De plus, le Père Noël sera présent dans son chalet à 11h, 14h et 16h pour que vous veniez à sa rencontre. Buvette et restauration sur place. Plus d'informations au 03 23 57 83 20

Join us at the Résidence Ambroise Croizat on Saturday December 13 from 10am to 5pm. You'll be able to attend Tergnier's magnificent Christmas market, where numerous producers, craftsmen and creators will be offering a variety of Christmas products, and of course, mulled wine! What's more, Santa Claus will be present in his chalet at 11am, 2pm and 4pm for you to come and meet him. Refreshments and catering on site. Further information: 03 23 57 83 20

Treffen Sie sich am Samstag, den 13. Dezember von 10 bis 17 Uhr in der Résidence Ambroise Croizat. Sie werden dem wunderschönen Weihnachtsmarkt von Tergnier beiwohnen. Zahlreiche Produzenten, Handwerker und Designer werden Ihnen eine Vielzahl an Weihnachtsprodukten anbieten, und natürlich wird es auch Glühwein geben! Außerdem wird der Weihnachtsmann um 11 Uhr, 14 Uhr und 16 Uhr in seiner Hütte anwesend sein, damit Sie ihm entgegenkommen können. Getränke und Speisen vor Ort. Weitere Informationen unter 03 23 57 83 20

Kom op zaterdag 13 december van 10 tot 17 uur naar Résidence Ambroise Croizat. Je komt dan naar de prachtige kerstmarkt van Tergnier, waar een groot aantal producenten, ambachtslieden en ontwerpers allerlei kerstproducten aanbieden, en natuurlijk staat er glühwein op het menu! Bovendien zal de kerstman om 11.00, 14.00 en 16.00 uur in zijn chalet aanwezig zijn om hem te ontmoeten. Versnaperingen en catering ter plaatse. Meer informatie op 03 23 57 83 20

Acérquese a la Residencia Ambroise Croizat el sábado 13 de diciembre, de 10:00 a 17:00 h. Asistirá al magnífico mercado navideño de Tergnier, donde numerosos productores, artesanos y diseñadores le ofrecerán diversos productos navideños y, por supuesto, ¡no faltará el vino caliente! Además, Papá Noel estará en su chalet a las 11:00, 14:00 y 16:00 para que pueda conocerlo. Refrescos y catering in situ. Para más información, llame al 03 23 57 83 20

Venite alla Résidence Ambroise Croizat sabato 13 dicembre dalle 10.00 alle 17.00. Parteciperete al magnifico mercatino di Natale di Tergnier, dove una serie di produttori, artigiani e designer proporranno una varietà di prodotti natalizi e, naturalmente, non mancherà il vin brulé! Inoltre, Babbo Natale sarà nel suo chalet alle 11.00, alle 14.00 e alle 16.00 per incontrarsi con lui. Ristoro e ristorazione in loco. Ulteriori informazioni al numero 03 23 57 83 20