Description
Mme Sandrine Biyi, écrivaine locale, animera une Conférence sur son livre « La Nuit des Femmes ».
Son livre raconte l’histoire de quatre sœurs, dans le Périgord du XIIème siècle, en 1178, prise
dans la tourmente de la guerre entre les fils d'Aliénor et son époux.
Ce livre témoigne de la vie dans l'Aquitaine médiévale flamboyante et de la condition des femmes. Sandrine Biyi est passionnée d'histoire médiévale. Ses romans, basés sur les recherches historiques rigoureuses et fouillées, font découvrir de façon agréable l'Histoire et invitent ses lecteurs à réfléchir sur notre présent. Son style alerte et ses personnages attachants font que la sortie de chacun de ses romans est attendue avec impatience par ses lecteurs.
English
Local writer Sandrine Biyi will give a talk on her book
on her book "L?hôtel des deux vallées".
Her book tells the story of Pyrenean smugglers during the Second World War.
The event lasts around 1 hour, with questions and answers, followed by a book signing. Sandrine Biyi is passionate about medieval history. Her novels, based on rigorous and
her readers to reflect on the present. Her lively style and endearing characters mean that the release of each of her novels is eagerly awaited by her readers. She was awarded the Prix d'Aquitaine by the Lion's Club in 2012 for La dame de La Sauve, and the Prix Spécial du Jury at the 23rd Salon du Livre d'Histoire de Mirepoix in 2016 for Cathares.
She also won a prize at the Lempzours-Editions 2024 book fair.
Deutsch
Frau Sandrine Biyi, eine lokale Schriftstellerin, wird einen Vortrag halten
über ihr Buch "L'hôtel des deux vallées" (Das Hotel der zwei Täler).
Ihr Buch erzählt die Geschichte der Pyrenäen-Schlepper während des Zweiten Weltkriegs.
Die Veranstaltung dauert etwa eine Stunde mit Fragen und anschließender Signierstunde. Sandrine Biyi interessiert sich leidenschaftlich für mittelalterliche Geschichte. Ihre Romane, die auf historischen Forschungen basieren
rigoros und gründlich,machen die Geschichte auf angenehme Weise erfahrbar und laden ihre Leser ein, über unsere Gegenwart nachzudenken. Ihr flotter Stil und ihre liebenswerten Charaktere sorgen dafür, dass jeder ihrer Romane von ihren Lesern mit Ungeduld erwartet wird. Sie erhielt 2012 den Prix d'Aquitaine des Lion's Club für La dame de La Sauve und 2016 den Sonderpreis der Jury des 23. Salon du livre d'histoire de Mirepoix für Ca
Dutch
Lokale schrijfster Sandrine Biyi geeft een lezing over haar boek
over haar boek "L'hôtel des deux vallées".
Haar boek vertelt het verhaal van de Pyreneese smokkelaars tijdens de Tweede Wereldoorlog.
De lezing zal ongeveer 1 uur duren, gevolgd door vragen en signeersessies. Sandrine Biyi is gepassioneerd door middeleeuwse geschiedenis. Haar romans, gebaseerd op rigoureus, diepgaand historisch onderzoek
haar romans, gebaseerd op rigoureus, diepgaand historisch onderzoek, zijn een plezierige manier om de geschiedenis te verkennen en lezers aan te moedigen na te denken over het heden. Door haar levendige stijl en innemende personages kijken haar lezers reikhalzend uit naar elk van haar romans. Ze won de Lion's Club Aquitaine Prijs in 2012 voor La dame de La Sauve en de Speciale Juryprijs op de 23e Salon du livre d'histoire de Mirepoix in 2016 voor Cathares.
Ze won ook een prijs op
Español
La escritora local Sandrine Biyi dará una charla sobre su libro
sobre su libro "L'hôtel des deux vallées".
Su libro narra la historia de los contrabandistas pirenaicos durante la Segunda Guerra Mundial.
La charla durará aproximadamente una hora, seguida de un turno de preguntas y firmas. Sandrine Biyi es una apasionada de la historia medieval. Sus novelas se basan en una investigación histórica rigurosa y profunda
sus novelas, basadas en una rigurosa y profunda investigación histórica, son una forma amena de explorar la historia y animar a los lectores a reflexionar sobre la actualidad. Su estilo ágil y sus personajes entrañables hacen que cada una de sus novelas sea esperada con impaciencia por sus lectores. En 2012 ganó el Premio Lion's Club Aquitaine por La dame de La Sauve y en 2016 el Premio Especial del Jurado del XXIII Salón del Libro de Historia de Mirepoix por Cathares
Italiano
La scrittrice locale Sandrine Biyi parlerà del suo libro "La Nuit des Femmes".
Il suo libro racconta la storia di quattro sorelle nel Périgord del XII secolo, nel 1178, coinvolte nel tumulto della guerra tra i figli di Eleonora e suo marito
nel tumulto della guerra tra i figli di Eleonora e suo marito.
Il libro testimonia la vita nella fiammeggiante Aquitania medievale e la condizione delle donne. Sandrine Biyi è appassionata di storia medievale. I suoi romanzi, basati su una ricerca storica rigorosa e approfondita, forniscono una piacevole introduzione alla storia e incoraggiano i lettori a riflettere sul presente. Il suo stile vivace e i suoi personaggi coinvolgenti fanno sì che ogni suo romanzo sia atteso con impazienza dai lettori.