Conférence – Quand les steamers battent le rythme… – 03-12-2025 – Guérande

Le conférencier Claus Walkstein vous propose un voyage au cœur des bateaux à roues à vapeur, ces emblèmes du fleuve mythique, qui ont vu naître et vibrer les premières notes de jazz. Intitulée "Quand les steamers battent le rythme : l'histoire du jazz sur les bateaux à roues du Mississippi", cette conférence retrace le lien étroit entre les steamers et l’essor du jazz.

Lecturer Claus Walkstein takes you on a journey to the heart of the steamboats, emblems of the mythical river that gave birth to the first notes of jazz. Entitled "Quand les steamers batent le rythme : l'histoire du jazz sur les bateaux à roues du Mississippi", this talk traces the close link between steamers and the rise of jazz.

Der Referent Claus Walkstein lädt Sie zu einer Reise zu den Raddampfern ein, den Wahrzeichen des mythischen Flusses, auf denen die ersten Jazznoten geboren wurden und vibrierten. Unter dem Titel "Wenn Dampfer den Rhythmus schlagen: Die Geschichte des Jazz auf den Raddampfern des Mississippi" beleuchtet der Vortrag die enge Verbindung zwischen Dampfern und dem Aufstieg des Jazz.

Docent Claus Walkstein neemt je mee op een reis naar het hart van de stoomboten, de emblemen van de mythische rivier waaruit de eerste noten van de jazz voortkwamen. Deze lezing, getiteld "When steamers beat time: the history of jazz on Mississippi riverboats", schetst de nauwe band tussen stoomboten en de opkomst van jazz.

El conferenciante Claus Walkstein le lleva de viaje al corazón de los barcos de vapor, emblemas del mítico río que dio origen a las primeras notas del jazz. Con el título "Cuando los barcos de vapor batían el tiempo: la historia del jazz en los barcos del Mississippi", esta charla traza el estrecho vínculo entre los barcos de vapor y el auge del jazz.

Il docente Claus Walkstein vi accompagna in un viaggio nel cuore dei battelli a vapore, emblemi del mitico fiume che ha dato vita alle prime note del jazz. Intitolato "Quando i battelli a vapore battevano il tempo: la storia del jazz sui battelli fluviali del Mississippi", questo intervento ripercorre lo stretto legame tra i battelli a vapore e l'ascesa del jazz.