CONFERENCE PAYSAGE URBAIN : LE QUARTIER DU TRICOT – 16-10-2025 – Villefranche-de-Rouergue

Une ville est le résultat d’une longue évolution. Nous vous invitons à découvrir l’évolution d’une bastide à travers l’exemple de Villefranche. Cette rencontre retracera l’histoire du quartier du Tricot, prolongement de la bastide et ensemble bâti remarquable à plus d’un titre. Nous évoquerons l’évolution de cette colline qui surplombe la ville, des vignes médiévales jusqu’à la création dans les années 1970 d’une Zone d’Aménagement Concerté associant des logements collectifs, des maisons individuelles et des équipements publics.

A town is the result of a long evolution. We invite you to discover the evolution of a bastide town through the example of Villefranche. This meeting will retrace the history of the Tricot district, an extension of the bastide and a remarkable building complex in more ways than one. We'll look at the evolution of this hill overlooking the town, from medieval vineyards to the creation of a Zone d'Aménagement Concerté in the 1970s, combining multi-family housing, single-family homes and public amenities.

Eine Stadt ist das Ergebnis einer langen Entwicklung. Wir laden Sie ein, die Entwicklung einer Bastide am Beispiel von Villefranche zu entdecken. Diese Veranstaltung wird die Geschichte des Quartier du Tricot, einer Verlängerung der Bastide und eines in vielerlei Hinsicht bemerkenswerten Gebäudekomplexes, nachzeichnen. Wir werden die Entwicklung dieses Hügels, der die Stadt überragt, von den mittelalterlichen Weinbergen bis zur Schaffung einer Zone d'Aménagement Concerté in den 1970er Jahren erörtern, die Mehrfamilienhäuser, Einfamilienhäuser und öffentliche Einrichtungen miteinander verbindet.

Een stad is het resultaat van een lang evolutieproces. We nodigen je uit om de evolutie van een bastidestad te ontdekken aan de hand van het voorbeeld van Villefranche. Deze bijeenkomst laat de geschiedenis zien van de wijk Tricot, een uitbreiding van de bastide en in meerdere opzichten een opmerkelijk bebouwd gebied. We bekijken de ontwikkeling van deze heuvel die boven de stad uittorent, van de middeleeuwse wijngaarden tot de creatie in de jaren 1970 van een gezamenlijke ontwikkelingszone die meergezinswoningen, vrijstaande huizen en openbare voorzieningen combineert.

Una ciudad es el resultado de un largo proceso de evolución. Le invitamos a descubrir la evolución de una ciudad bastida a través del ejemplo de Villefranche. En este encuentro se repasará la historia del barrio del Tricot, prolongación de la ciudad bastide y zona urbanizada notable en más de un sentido. Desde los viñedos medievales hasta la creación, en los años 70, de una zona de urbanización concertada que combina viviendas plurifamiliares, unifamiliares y equipamientos públicos.

Una città è il risultato di un lungo processo di evoluzione. Vi invitiamo a scoprire l'evoluzione di una città bastide attraverso l'esempio di Villefranche. Questo incontro ripercorrerà la storia del quartiere Tricot, un'estensione della bastide e un'area edificata notevole sotto diversi punti di vista. Si analizzerà lo sviluppo di questa collina che domina la città, dai vigneti medievali alla creazione, negli anni '70, di una zona di sviluppo concertato che combina abitazioni plurifamiliari, case unifamiliari e strutture pubbliche.