Conférence – Maurizio Cattelan – 11-03-2026 – Metz

Roberta Tenconi, chief curator du Hangar Bicocca à Milan et Chiara Parisi, Directrice du Centre Pompidou-Metz Cette conférence porte sur la parution exceptionnelle de deux ouvrages majeurs autour de l’artiste Maurizio Cattelan : « Maurizio Cattelan. Beware of Yourself », aux éditions Marsilio Arte, sous la direction de Roberta Tenconi et Vicente Todolí et « Dimanhce sans fin. Maurizio Cattelan et la collection du Centre Pompidou », aux éditions du Centre Pompidou-Metz, sous la direction de Maurizio Cattelan et Chiara Parisi. Roberta Tenconi et Chiara Parisi croiseront leurs regards sur cet artiste incontournable de la scène artistique internationale. À l’issue de leur échange, une signature est organisée avec l’artiste. Cette conférence est gratuite pour les adhérents, Pass-M SOLO, Pass-M DUO et Pass-M Jeune.

Roberta Tenconi, Chief Curator of Hangar Bicocca in Milan and Chiara Parisi, Director of Centre Pompidou-Metz This talk will focus on the exceptional publication of two major books on the artist Maurizio Cattelan: "Maurizio Cattelan. Beware of Yourself", published by Marsilio Arte, edited by Roberta Tenconi and Vicente Todolí, and "Dimanhce sans fin. Maurizio Cattelan et la collection du Centre Pompidou", published by Centre Pompidou-Metz, edited by Maurizio Cattelan and Chiara Parisi. Roberta Tenconi and Chiara Parisi will share their views on this key artist on the international art scene. A signing session with the artist will follow. This conference is free for Pass-M SOLO, Pass-M DUO and Pass-M Jeune members.

Roberta Tenconi, Chefkuratorin des Hangar Bicocca in Mailand und Chiara Parisi, Direktorin des Centre Pompidou-Metz Dieser Vortrag befasst sich mit dem außergewöhnlichen Erscheinen zweier wichtiger Bücher rund um den Künstler Maurizio Cattelan: "Maurizio Cattelan. Beware of Yourself", Marsilio Arte Publishing, unter der Leitung von Roberta Tenconi und Vicente Todolí und "Dimanhce sans fin. Maurizio Cattelan et la collection du Centre Pompidou", Editions du Centre Pompidou-Metz, unter der Leitung von Maurizio Cattelan und Chiara Parisi. Roberta Tenconi und Chiara Parisi werden ihre Blicke auf diesen unumgänglichen Künstler der internationalen Kunstszene kreuzen. Im Anschluss an ihren Austausch findet eine Unterzeichnung mit dem Künstler statt. Die Konferenz ist für Mitglieder von Pass-M SOLO, Pass-M DUO und Pass-M Jeune kostenlos.

Roberta Tenconi, hoofdcurator van Hangar Bicocca in Milaan en Chiara Parisi, directeur van Centre Pompidou-Metz Deze conferentie staat in het teken van de uitzonderlijke publicatie van twee belangrijke werken over de kunstenaar Maurizio Cattelan: "Maurizio Cattelan. Pas op jezelf", gepubliceerd door Marsilio Arte, geredigeerd door Roberta Tenconi en Vicente Todolí, en "Dimanhce sans fin. Maurizio Cattelan et la collection du Centre Pompidou", uitgegeven door het Centre Pompidou-Metz, onder redactie van Maurizio Cattelan en Chiara Parisi. Roberta Tenconi en Chiara Parisi zullen hun visie op deze belangrijke kunstenaar van de internationale kunstscène samenbrengen. Aansluitend is er een signeersessie met de kunstenaar. Deze conferentie is gratis voor Pass-M SOLO, Pass-M DUO en Pass-M Jeune leden.

Roberta Tenconi, conservadora jefe del Hangar Bicocca de Milán, y Chiara Parisi, directora del Centro Pompidou-Metz Esta conferencia se centrará en la publicación excepcional de dos grandes obras sobre el artista Maurizio Cattelan: "Maurizio Cattelan. Beware of Yourself", publicado por Marsilio Arte, editado por Roberta Tenconi y Vicente Todolí, y "Dimanhce sans fin. Maurizio Cattelan et la collection du Centre Pompidou", publicado por el Centro Pompidou-Metz, editado por Maurizio Cattelan y Chiara Parisi. Roberta Tenconi y Chiara Parisi unirán sus puntos de vista sobre este artista clave en la escena artística internacional. A continuación tendrá lugar una sesión de firmas con el artista. Esta conferencia es gratuita para los miembros de Pass-M SOLO, Pass-M DUO y Pass-M Jeune.

Roberta Tenconi, curatrice capo dell'Hangar Bicocca di Milano, e Chiara Parisi, direttrice del Centre Pompidou-Metz La conferenza sarà incentrata sull'eccezionale pubblicazione di due importanti opere sull'artista Maurizio Cattelan: "Maurizio Cattelan. Attenti a voi stessi", edito da Marsilio Arte, a cura di Roberta Tenconi e Vicente Todolí, e "Dimanhce sans fin. Maurizio Cattelan e la collezione del Centre Pompidou", pubblicato dal Centre Pompidou-Metz, a cura di Maurizio Cattelan e Chiara Parisi. Roberta Tenconi e Chiara Parisi uniranno i loro punti di vista su questo artista chiave della scena artistica internazionale. Seguirà una sessione di firme con l'artista. La conferenza è gratuita per i soci Pass-M SOLO, Pass-M DUO e Pass-M Jeune.