Description
Le monde antique avait ses Merveilles, puis est venu le temps des monuments historiques consacré en France par une loi en 1913 et enfin le temps du patrimoine dans un contexte particulier. Tout le monde a entendu parler du patrimoine de l’Unesco. Mais depuis quand existe cette prestigieuse sélection ? A quoi correspond-elle ? Après un rappel historique, nous montrerons à travers une série d’exemples la diversité du «patrimoine mondial» et quelques défis auquel il est confronté.
Historienne de l’art, Claire Giraud-Labalte a effectué une partie de sa carrière comme maîtresse de conférences à l’Université catholique de l’Ouest à Angers.
English
The ancient world had its Wonders, then came the time of historic monuments, consecrated in France by a law in 1913, and finally the time of heritage in a particular context. Everyone has heard of Unesco?s heritage. But how long has this prestigious selection been in existence? What does it stand for? After a brief historical review, we'll use a series of examples to illustrate the diversity of "world heritage" and some of the challenges it faces.
Art historian Claire Giraud-Labalte spent part of her career as a lecturer at the Université Catholique de l'Ouest in Angers.
Deutsch
Die antike Welt hatte ihre Wunder, dann kam die Zeit der historischen Denkmäler, die in Frankreich 1913 durch ein Gesetz verankert wurden, und schließlich die Zeit des Kulturerbes in einem besonderen Kontext. Jeder hat schon einmal vom UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Aber seit wann gibt es diese prestigeträchtige Auswahl? Worauf bezieht sie sich? Nach einem historischen Rückblick zeigen wir anhand einer Reihe von Beispielen die Vielfalt des "Weltkulturerbes" und einige Herausforderungen, denen es sich gegenübersieht.
Claire Giraud-Labalte ist Kunsthistorikerin und hat einen Teil ihrer Karriere als Dozentin an der Université catholique de l'Ouest in Angers absolviert.
Dutch
De antieke wereld had zijn wonderen, daarna kwam de tijd van de historische monumenten, in Frankrijk door een wet in 1913 gewijd, en tenslotte de tijd van erfgoed in een bepaalde context. Iedereen heeft wel eens gehoord van het UNESCO-erfgoed. Maar hoe lang bestaat deze prestigieuze selectie al? Waar staat het voor? Na een kort historisch overzicht laten we aan de hand van een aantal voorbeelden de diversiteit van "werelderfgoed" zien en enkele van de uitdagingen waar het voor staat.
Claire Giraud-Labalte is een kunsthistorica die een deel van haar carrière heeft doorgebracht als docent aan de Université Catholique de l'Ouest in Angers.
Español
El mundo antiguo tuvo sus Maravillas, después llegó la época de los monumentos históricos, consagrada en Francia por una ley en 1913, y por último la del patrimonio en un contexto particular. Todo el mundo ha oído hablar del patrimonio de la UNESCO. Pero, ¿desde cuándo existe esta prestigiosa selección? ¿Qué representa? Tras un breve repaso histórico, utilizaremos una serie de ejemplos para mostrar la diversidad del "patrimonio mundial" y algunos de los retos a los que se enfrenta.
Claire Giraud-Labalte es historiadora del arte y ha ejercido parte de su carrera como profesora en la Universidad Católica del Oeste de Angers.
Italiano
Il mondo antico aveva le sue meraviglie, poi è arrivato il tempo dei monumenti storici, consacrati in Francia da una legge del 1913, e infine il tempo del patrimonio in un contesto particolare. Tutti hanno sentito parlare del patrimonio dell'UNESCO. Ma da quanto tempo esiste questa prestigiosa selezione? Che cosa rappresenta? Dopo una breve rassegna storica, utilizzeremo una serie di esempi per mostrare la diversità del "patrimonio mondiale" e alcune delle sfide che deve affrontare.
Claire Giraud-Labalte è una storica dell'arte che ha trascorso parte della sua carriera come docente all'Université Catholique de l'Ouest di Angers.