Description
Inventée en 1919, Enigma fut adoptée par la Kriegsmarine en 1926 puis par la Wehrmacht en 1928. Grâce aux milliards de combinaisons possibles, les Allemands avaient une confiance aveugle en leur machine. Ils n’ont appris que dans les années 1970, et avec stupeur, qu’une grande partie de leurs messages secrets avaient été décodés et avaient permis aux alliés de remporter, entre autres, la bataille de l’Atlantique et de battre l’Afrika Korps puis fut très utile lors des débarquements en Provence et en Normandie.
English
Invented in 1919, Enigma was adopted by the Kriegsmarine in 1926, then by the Wehrmacht in 1928. Thanks to the billions of possible combinations, the Germans had blind confidence in their machine. Only in the 1970s did they learn, to their astonishment, that a large proportion of their secret messages had been decoded, enabling the Allies to win the Battle of the Atlantic, defeat the Afrika Korps and come in very handy during the landings in Provence and Normandy.
Deutsch
Die Enigma wurde 1919 erfunden und 1926 von der Kriegsmarine und 1928 von der Wehrmacht übernommen. Aufgrund der Milliarden von möglichen Kombinationen vertrauten die Deutschen ihrer Maschine blind. Erst in den 1970er Jahren erfuhren sie zu ihrem Erstaunen, dass ein Großteil ihrer geheimen Botschaften entschlüsselt worden war und es den Alliierten ermöglichte, unter anderem die Atlantikschlacht zu gewinnen, das Afrikakorps zu besiegen und bei den Landungen in der Provence und der Normandie sehr hilfreich war.
Dutch
Enigma werd in 1919 uitgevonden en in 1926 overgenomen door de Kriegsmarine en in 1928 door de Wehrmacht. Dankzij de miljarden mogelijke combinaties hadden de Duitsers blind vertrouwen in hun machine. Pas in de jaren 1970 kwamen ze er tot hun verbazing achter dat een groot deel van hun geheime berichten was ontcijferd, waardoor de Geallieerden de Slag om de Atlantische Oceaan konden winnen, het Afrika Korps konden verslaan en van pas kwamen tijdens de landingen in de Provence en Normandië.
Español
Inventada en 1919, Enigma fue adoptada por la Kriegsmarine en 1926 y luego por la Wehrmacht en 1928. Gracias a los miles de millones de combinaciones posibles, los alemanes confiaban ciegamente en su máquina. No fue hasta la década de 1970 cuando se enteraron, para su asombro, de que gran parte de sus mensajes secretos habían sido descifrados, lo que permitió a los Aliados ganar la Batalla del Atlántico, derrotar al Afrika Korps y les resultó muy útil durante los desembarcos en Provenza y Normandía.
Italiano
Inventata nel 1919, Enigma fu adottata dalla Kriegsmarine nel 1926 e poi dalla Wehrmacht nel 1928. Grazie ai miliardi di combinazioni possibili, i tedeschi avevano una fiducia cieca nella loro macchina. Solo negli anni '70 appresero, con grande stupore, che gran parte dei loro messaggi segreti erano stati decodificati, permettendo agli Alleati di vincere la Battaglia dell'Atlantico, di sconfiggere l'Afrika Korps e di essere molto utili durante gli sbarchi in Provenza e in Normandia.