Description
—
David CHANTERANNE est journaliste, historien et historien de l’art. Rédacteur en chef de la Revue du Souvenir Napoléonien, consultant pour France Télévisions, il est directeur des Sites patrimoniaux de Rueil-Malmaison. Il a notamment publié Napoléon à l’écran. Cinéma et télévision avec Isabelle Veyrat-Masson (Nouveau Monde Éditions / Fondation Napoléon, 2003), Marcel Carné, le môme du cinéma français (Soteca, 2012), Les douze morts de Napoléon (Passés composés, 2020) et Chroniques des territoires. Comment les régions ont construit la nation (Passés composés, 2023).
—
Date : lundi 8 décembre 2025
Heure : les conférences commencent à 14h30 précises : ouverture des portes 14h15
Lieu : Salle des conférences – Mairie de Châtillon-sur-Seine (entrée : Rue du Président Carnot)
Tarif : adhérent 7€ / non-adhérent 9€
Contact :
[email protected] ou 06.83.89.36.00
English
—
David CHANTERANNE is a journalist, historian and art historian. Editor-in-chief of the Revue du Souvenir Napoléonien, consultant for France Télévisions, he is director of the Rueil-Malmaison Heritage Sites. His books include Napoléon à l'écran. Cinéma et télévision with Isabelle Veyrat-Masson (Nouveau Monde Éditions / Fondation Napoléon, 2003), Marcel Carné, le môme du cinéma français (Soteca, 2012), Les douze morts de Napoléon (Passés composés, 2020) and Chroniques des territoires. Comment les régions ont construit la nation (Passés composés, 2023).
—
Date: Monday 8 December 2025
Time: lectures start at 2.30pm sharp: doors open at 2.15pm
Venue: Salle des conférences – Mairie de Châtillon-sur-Seine (entrance: Rue du Président Carnot)
Price: members €7 / non-members €9
Contact:
[email protected] or 06.83.89.36.00
Deutsch
—
David CHANTERANNE ist Journalist, Historiker und Kunsthistoriker. Er ist Chefredakteur der Revue du Souvenir Napoléonien, Berater für France Télévisions und Direktor der Sites patrimoniaux de Rueil-Malmaison. Er veröffentlichte unter anderem Napoleon à l'écran. Cinéma et télévision avec Isabelle Veyrat-Masson (Nouveau Monde Éditions / Fondation Napoléon, 2003), Marcel Carné, le môme du cinéma français (Soteca, 2012), Les douze morts de Napoléon (Passés composés, 2020) und Chroniques des territoires. Comment les régions ont construit la nation (Passés composés, 2023).
—
Datum: Montag, 8. Dezember 2025
Uhrzeit: Die Konferenzen beginnen pünktlich um 14.30 Uhr: Türöffnung 14.15 Uhr.
Ort: Konferenzsaal – Rathaus von Châtillon-sur-Seine (Eingang: Rue du Président Carnot).
Preis: Mitglied 7€ / Nicht-Mitglied 9€.
Kontakt:
[email protected] oder 06.83.89.36.00
Dutch
—
David CHANTERANNE is journalist, historicus en kunsthistoricus. Hij is hoofdredacteur van de Revue du Souvenir Napoléonien, consultant voor France Télévisions en directeur van de Rueil-Malmaison Heritage Sites. Zijn boeken omvatten Napoléon à l'écran. Cinéma et télévision met Isabelle Veyrat-Masson (Nouveau Monde Éditions / Fondation Napoléon, 2003), Marcel Carné, le môme du cinéma français (Soteca, 2012), Les douze morts de Napoléon (Passés composés, 2020) en Chroniques des territoires. Comment les régions ont construit la nation (Passés composés, 2023).
—
Datum: maandag 8 december 2025
Tijd: de lezingen beginnen om 14.30 uur precies: de deuren gaan open om 14.15 uur
Plaats: Conferentiezaal – Gemeentehuis van Châtillon-sur-Seine (ingang: Rue du Président Carnot)
Prijs: leden 7? / niet-leden 9?
Contact:
[email protected] of 06.83.89.36.00
Español
—
David CHANTERANNE es periodista, historiador e historiador del arte. Redactor jefe de la Revue du Souvenir Napoléonien, consultor de France Télévisions, es director del Patrimonio de Rueil-Malmaison. Entre sus libros figuran Napoléon à l'écran. Cinéma et télévision con Isabelle Veyrat-Masson (Nouveau Monde Éditions / Fondation Napoléon, 2003), Marcel Carné, le môme du cinéma français (Soteca, 2012), Les douze morts de Napoléon (Passés composés, 2020) y Chroniques des territoires. Comment les régions ont construit la nation (Passés composés, 2023).
—
Fecha: lunes 8 de diciembre de 2025
Hora: inicio de las conferencias a las 14.30 h en punto: apertura de puertas a las 14.15 h
Lugar: Sala de conferencias – Ayuntamiento de Châtillon-sur-Seine (entrada: Rue du Président Carnot)
Precio: miembros 7? / no miembros 9?
Contacto:
[email protected] o 06.83.89.36.00
Italiano
—
David CHANTERANNE è giornalista, storico e storico dell'arte. Caporedattore della Revue du Souvenir Napoléonien, consulente di France Télévisions, è direttore dei siti del patrimonio di Rueil-Malmaison. Tra i suoi libri ricordiamo Napoléon à l'écran. Cinéma et télévision con Isabelle Veyrat-Masson (Nouveau Monde Éditions / Fondation Napoléon, 2003), Marcel Carné, le môme du cinéma français (Soteca, 2012), Les douze morts de Napoléon (Passés composés, 2020) e Chroniques des territoires. Comment les régions ont construit la nation (Passés composés, 2023).
—
Data: lunedì 8 dicembre 2025
Orario: le lezioni iniziano alle 14.30 in punto: le porte aprono alle 14.15
Luogo: Salle des conférences – Mairie de Châtillon-sur-Seine (ingresso: Rue du Président Carnot)
Prezzo: soci 7? / non soci 9?
Contatti:
[email protected] o 06.83.89.36.00