Conférence gesticulée : Mon corps, une arme de résistance massive – 08-03-2026 – Nazelles-Négron

Le dimanche 8 mars 2026 Léna vous propose une conférence gesticulée intitulée "Mon corps, une arme de résistance massive" Vous venez voir un spectacle, qui parlera surtout d’une femme, Léna, et de son corps. Son corps qui est gros et malade… En tous cas, c’est ce que lui disent les médecins. Elle, elle se trouve grosse mais en très bonne santé. Cette société qui nous pèse, qui nous fait prendre des kilos à chaque bouchée et qui nous gave de sucre pour nous éviter de trop réfléchir Nous rirons de ce qui, au quotidien, peut nous faire pleurer. Nous rirons parce qu’avant tout ce petit bout de femme est heureuse et souhaite résister !

On Sunday, March 8, 2026, Léna will present a gesticulated conference entitled "My body, a weapon of mass resistance" You've come to see a show about a woman, Léna, and her body. A body that's fat and sick? At least, that's what the doctors tell her. She thinks she's fat, but in very good health. This society that weighs us down, that makes us put on kilos with every mouthful and that stuffs us with sugar to prevent us from thinking too much We'll be laughing at what, on a daily basis, can make us cry. We'll laugh because, above all, this little woman is happy and wants to resist!

Am Sonntag, den 8. März 2026 bietet Ihnen Léna einen gestickten Vortrag mit dem Titel "Mein Körper, eine Waffe des massiven Widerstands" an Sie kommen zu einer Aufführung, in der es vor allem um eine Frau, Léna, und ihren Körper geht. Ihr Körper ist dick und krank? Zumindest sagen ihr das die Ärzte. Sie selbst findet sich dick, aber sehr gesund. Diese Gesellschaft, die uns belastet, die uns mit jedem Bissen Gewicht zulegen lässt und die uns mit Zucker vollstopft, damit wir nicht zu viel nachdenken müssen Wir werden über das lachen, was uns im Alltag zum Weinen bringen kann. Wir werden lachen, weil vor allem dieses kleine Stück Frau glücklich ist und widerstehen möchte!

Op zondag 8 maart 2026 geeft Léna een lezing getiteld "Mijn lichaam, een wapen van massaverzet" Je bent gekomen om een voorstelling te zien over een vrouw, Léna, en haar lichaam. Haar lichaam, dat dik en ziek is? Tenminste, dat is wat de dokters haar vertellen. Ze denkt dat ze dik is, maar in zeer goede gezondheid. Deze maatschappij die ons verzwaart, die ons met elke hap kilo's laat aankomen en die ons volpropt met suiker om te voorkomen dat we te veel nadenken We zullen lachen om dingen die ons dagelijks aan het huilen kunnen maken. We zullen lachen omdat deze kleine vrouw bovenal gelukkig is en zich wil verzetten!

El domingo 8 de marzo de 2026, Léna pronunciará una conferencia titulada "Mi cuerpo, un arma de resistencia masiva" Han venido a ver un espectáculo sobre una mujer, Léna, y su cuerpo. ¿Su cuerpo, que está gordo y enfermo? Al menos, eso es lo que le dicen los médicos. Ella cree que está gorda, pero goza de muy buena salud. Esta sociedad que nos pesa, que nos hace engordar a cada bocado y que nos atiborra de azúcar para que no pensemos demasiado Nos reiremos de cosas que, a diario, pueden hacernos llorar. Nos reiremos porque, por encima de todo, ¡esta mujercita es feliz y quiere resistir!

Domenica 8 marzo 2026 Léna terrà una conferenza dal titolo "Il mio corpo, un'arma di resistenza di massa" Siete venuti a vedere uno spettacolo su una donna, Léna, e sul suo corpo. Il suo corpo, che è grasso e malato? Almeno, questo è quello che le dicono i medici. Lei pensa di essere grassa ma in ottima salute. Questa società che ci appesantisce, che ci fa ingrassare a ogni boccone e che ci imbottisce di zuccheri per non farci pensare troppo Rideremo di cose che, quotidianamente, possono farci piangere. Rideremo perché, soprattutto, questa piccola donna è felice e vuole resistere!