Description
Mise en scène : Rémy Barché
Texte « Arnaud » : Lydie Tamisier
Dramaturgie : Juliette de Beauchamp
Jeu : Arnaud Bichon Les Portraits constituent un ensemble de quatre monologues qui portent chacun le prénom du comédien ou de la comédienne qui l’interprète. Le portrait que Lydie a écrit est émouvant car elle a choisit de saisir un homme habitué aux coups d’éclats dans un moment où il est au repos. Entouré des objets et des paysages qu’il aime, de retour dans son refuge entre deux expéditions rocambolesques, il ne fait presque rien. C’est dans cette manière de faire place au vide qu’Arnaud se révèle dans une intensité inédite. Spectacle inédit : en immersion dans le bar du théâtre, le personnage se raconte en adresse directe avec le public.
English
Director: Rémy Barché
Arnaud" text: Lydie Tamisier
Dramaturgy: Juliette de Beauchamp
Acting: Arnaud Bichon Portraits is a collection of four monologues, each named after the actor or actress who performs it. The portrait Lydie has written is a moving one, as she has chosen to capture a man accustomed to outbursts at a time when he is at rest. Surrounded by the objects and landscapes he loves, back in his refuge between two adventurous expeditions, he does almost nothing. It is in this way of making room for emptiness that Arnaud reveals himself with an intensity never seen before. A new show: immersed in the theater bar, the character tells his story in direct conversation with the audience.
Deutsch
Inszenierung: Rémy Barché
Text "Arnaud": Lydie Tamisier
Dramaturgie: Juliette de Beauchamp
Spiel: Arnaud Bichon Die Porträts sind eine Sammlung von vier Monologen, die jeweils den Vornamen des Schauspielers oder der Schauspielerin tragen, der/die sie interpretiert. Das Porträt, das Lydie geschrieben hat, ist bewegend, weil sie sich dafür entschieden hat, einen Mann, der an Ausbrüche gewöhnt ist, in einem Moment zu erfassen, in dem er zur Ruhe kommt. Er ist umgeben von den Gegenständen und Landschaften, die er liebt, und kehrt zwischen zwei abenteuerlichen Expeditionen in sein Refugium zurück, wo er fast nichts tut. In dieser Art, der Leere Raum zu geben, offenbart sich Arnaud in einer nie dagewesenen Intensität. Ein völlig neues Stück: In der Theaterbar erzählt Arnaud seine
Dutch
Regie: Rémy Barché
Tekst "Arnaud": Lydie Tamisier
Dramaturgie: Juliette de Beauchamp
Acteren: Arnaud Bichon Portretten is een verzameling van vier monologen, elk vernoemd naar de acteur of actrice die ze vertolkt. Het portret dat Lydie heeft geschreven is ontroerend omdat ze ervoor heeft gekozen een man vast te leggen die gewend is aan uitbarstingen op een moment dat hij in rust is. Omringd door de voorwerpen en landschappen waar hij van houdt, terug in zijn toevluchtsoord tussen twee ongelooflijke expedities, doet hij bijna niets. Het is in deze manier van ruimte maken voor leegte dat Arnaud zichzelf onthult met een intensiteit die hij nooit eerder heeft gezien. Een nieuwe voorstelling: ondergedompeld in de bar van het theater vertelt het personage zijn verhaal in een recht
Español
Dirección: Rémy Barché
Texto "Arnaud": Lydie Tamisier
Dramaturgia: Juliette de Beauchamp
Interpretación: Arnaud Bichon Retratos es una colección de cuatro monólogos, cada uno de los cuales lleva el nombre del actor o actriz que lo interpreta. El retrato que Lydie ha escrito es conmovedor porque ha elegido captar a un hombre acostumbrado a los arrebatos en un momento en el que se encuentra en reposo. Rodeado de los objetos y paisajes que ama, de vuelta en su refugio entre dos expediciones increíbles, no hace casi nada. Es en esta forma de hacer sitio al vacío donde Arnaud se revela con una intensidad nunca vista. Un nuevo espectáculo: inmerso en el bar del teatro, el personaje cuenta su historia en conversación directa con el público.
Italiano
Regia di Rémy Barché
Testo "Arnaud": Lydie Tamisier
Drammaturgia: Juliette de Beauchamp
Recitazione: Arnaud Bichon Portraits è una raccolta di quattro monologhi, ognuno dei quali porta il nome dell'attore o dell'attrice che lo interpreta. Il ritratto che Lydie ha scritto è commovente perché ha scelto di immortalare un uomo abituato agli sfoghi in un momento di riposo. Circondato dagli oggetti e dai paesaggi che ama, nel suo rifugio tra due incredibili spedizioni, non fa quasi nulla. È in questo modo di fare spazio al vuoto che Arnaud si rivela con un'intensità mai vista prima. Uno spettacolo nuovo: immerso nel bar del teatro, il personaggio racconta la sua storia in dialogo diretto con il pubblico.