Description
Pendant le Movember, Parlons Santé s’intéresse à la santé masculine ! Entre pression à la virilité, refus de montrer ses faiblesses et moindre recours aux soins, les normes masculines ont un coût… pour les hommes eux-mêmes et leur santé ! Quelles masculinités encourager auprès des jeunes ? Comment repenser les normes pour qu’égalité rime avec bien-être pour toutes et tous ? Pour clôturer la soirée, un buffet sera offert à tous les participants. Inscription recommandée Cette conférence clôt le cycle de 5 conférences-débats qui ont lieu à l’automne dans le Bas-Rhin. Plus d’information sur https://dmg.unistra.fr/recherche/recherche-et-societe/parlons-sante/ ou par téléphone au 06 23 43 43 39.
English
During Movember, Parlons Santé focuses on men?s health! Between the pressure to be virile, the refusal to show weakness and the reduced use of medical care, masculine standards have a cost? for the men themselves and their health! What kind of masculinity should be encouraged among young people? How can we rethink norms so that equality rhymes with well-being for all? To close the evening, a buffet will be offered to all participants. Registration recommended This conference closes the cycle of 5 conference-debates taking place this autumn in the Bas-Rhin region. For further information, visit https://dmg.unistra.fr/recherche/recherche-et-societe/parlons-sante/ or call 06 23 43 43 39.
Deutsch
Während des Movembers befasst sich Parlons Santé mit der Gesundheit von Männern! Zwischen dem Druck zur Männlichkeit, der Weigerung, Schwächen zu zeigen, und der geringeren Inanspruchnahme von Gesundheitsleistungen haben die männlichen Normen ihren Preis… für die Männer selbst und ihre Gesundheit! Welche Männlichkeit sollte bei jungen Menschen gefördert werden? Wie können Normen überdacht werden, damit Gleichheit mit Wohlbefinden für alle einhergeht? Zum Abschluss des Abends wird allen Teilnehmern ein Buffet angeboten. Empfohlene Anmeldung Diese Konferenz bildet den Abschluss der Reihe von 5 Konferenzen und Debatten, die im Herbst im Département Bas-Rhin stattfinden. Weitere Informationen unter https://dmg.unistra.fr/recherche/recherche-et-societe/parlons-sante/ oder telefonisch unter 06 23 43 43 39.
Dutch
Tijdens Movember richt Parlons Santé zich op de gezondheid van mannen! Tussen de druk om viriel te zijn, de weigering om zwakte te tonen en het verminderde gebruik van gezondheidszorg, hebben mannelijke normen een prijs? Voor de mannen zelf en voor hun gezondheid! Wat voor soort mannelijkheid moet worden aangemoedigd onder jongeren? Hoe kunnen we de normen herzien zodat gelijkheid hand in hand gaat met welzijn voor iedereen? Ter afsluiting van de avond wordt een buffet aangeboden aan alle deelnemers. Aanbevolen registratie Deze conferentie sluit de cyclus af van 5 conferentiedebatten die in het najaar plaatsvinden in de regio Bas-Rhin. Ga voor meer informatie naar https://dmg.unistra.fr/recherche/recherche-et-societe/parlons-sante/ of bel 06 23 43 43 39.
Español
Durante Movember, Parlons Santé se centra en la salud masculina Entre la presión por ser viril, el rechazo a mostrar debilidad y el menor uso de la atención sanitaria, los estándares masculinos tienen un coste… ¡para los propios hombres y su salud! ¿Qué tipo de masculinidad debe fomentarse entre los jóvenes? ¿Cómo repensar las normas para que la igualdad vaya de la mano del bienestar para todos? Como colofón de la velada, se ofrecerá un bufé a todos los participantes. Inscripción recomendada Esta conferencia cierra el ciclo de 5 conferencias-debate que tendrán lugar en otoño en la región de Bas-Rhin. Para más información, visite https://dmg.unistra.fr/recherche/recherche-et-societe/parlons-sante/ o llame al 06 23 43 43 39.
Italiano
In occasione di Movember, Parlons Santé si concentra sulla salute degli uomini! Tra la pressione di essere virili, il rifiuto di mostrare debolezza e il ridotto ricorso all'assistenza sanitaria, gli standard maschili hanno un costo: per gli uomini stessi e per la loro salute! Quale tipo di mascolinità dovrebbe essere incoraggiata tra i giovani? Come possiamo ripensare le norme in modo che l'uguaglianza vada di pari passo con il benessere di tutti? Per concludere la serata, sarà offerto un buffet a tutti i partecipanti. Iscrizione consigliata Questa conferenza chiude il ciclo di 5 conferenze-dibattito che si svolgeranno in autunno nella regione del Basso Reno. Per ulteriori informazioni, visitare il sito https://dmg.unistra.fr/recherche/recherche-et-societe/parlons-sante/ o chiamare il numero 06 23 43 43 39.