Description
Est-ce qu’un volcan peut exploser sans prévenir ? Pourquoi les glaciers sont-ils tout blanc ? Pourquoi les insectes ont-ils six pattes ? Qu’est-ce qui nous fait sentir triste ou heureux ? Sur le principe de l’émission Les P’tits bateaux de France Inter, Camille Crosnier propose aux plus petits comme aux plus grands de poser toutes leurs questions possibles et imaginables à quatre de nos scientifiques. Cette année, le volcanologue Claude Jaupart, la glaciologue Heidi Sevestre, la biologiste des insectes Audrey Dussutour et le chimiste et médaillé d'argent CNRS Marcel Hibert se prêteront au jeu avec pour seul mot d’ordre la SIM-PLI-CI-TÉ ! Animé par Camille Crosnier (France Inter)
Intervenants : Heïdi Sevestre (médaille Shackleton 2022, grand prix du rayonnement environnemental 2023), Claude Jaupart
(Académie des sciences, médaille d'argent CNRS 1995), Audrey Dussutour (CNRS, médaille de la médiation scientifique du CNRS 2021) et Marcel Hibert (CNRS, médaille d'argent CNRS 2006) Réalisé dans le cadre de l‘événement scientifique "Sur les épaules des géants". À partir de 6 ans – Durée : 1h
Sur réservation
English
Can a volcano explode without warning? Why are glaciers all white? Why do insects have six legs? What makes us feel sad or happy? Based on France Inter?s Les P?tits bateaux program, Camille Crosnier invites young and old alike to put all their questions to four of our scientists. This year, volcanologist Claude Jaupart, glaciologist Heidi Sevestre, insect biologist Audrey Dussutour and chemist and CNRS silver medallist Marcel Hibert will take part in the game, with SIM-PLI-CI-TÉ as their watchword! Hosted by Camille Crosnier (France Inter)
Speakers : Heïdi Sevestre (Shackleton medal 2022, grand prix du rayonnement environnemental 2023), Claude Jaupart
(Académie des sciences, CNRS silver medal 1995), Audrey Dussutour (CNRS, CNRS scientific mediation medal 2021) and Marcel Hibert (CNRS, CNRS silver medal 2006) Produced as part of the "On the shoulders of giants" scientific event. From 6 years – Duration: 1h
On reservation
Deutsch
Kann ein Vulkan ohne Vorwarnung ausbrechen? Warum sind die Gletscher ganz weiß? Warum haben Insekten sechs Beine? Was lässt uns traurig oder glücklich fühlen? In Anlehnung an die Sendung Les P?tits bateaux auf France Inter bietet Camille Crosnier kleinen und großen Kindern die Möglichkeit, vier unserer Wissenschaftler mit all ihren Fragen zu löchern. In diesem Jahr werden der Vulkanologe Claude Jaupart, die Glaziologin Heidi Sevestre, die Insektenbiologin Audrey Dussutour und der Chemiker und CNRS-Silbermedaillengewinner Marcel Hibert das Spiel mitmachen, wobei das einzige Motto lautet: SIM-PLI-CI-TÉ! Moderiert von Camille Crosnier (France Inter)
Redner/innen: Heïdi Sevestre (Shackleton-Medaille 2022, Großer Preis für Umweltstrahlung 2023), Claude Jaupart
(Académie des sciences, Silbermedaille CNRS 1995), Audrey Dussutour (CNRS, Medaille für Wissenschaftsvermittlung des CNRS 2021) und Marcel Hibert (CNRS, Silbermedaille CNRS 2006) Realisiert im Rahmen der Wissenschaftsveranstaltung "Auf den Schultern der Giganten". Ab 6 Jahren – Dauer: 1 Std
Auf Reservierung
Dutch
Kan een vulkaan uitbarsten zonder waarschuwing? Waarom zijn gletsjers allemaal wit? Waarom hebben insecten zes poten? Wat maakt ons verdrietig of blij? Gebaseerd op het France Inter programma Les Pétits bateaux, nodigt Camille Crosnier jong en oud uit om al hun vragen te stellen aan vier van onze wetenschappers. Dit jaar doen vulkanoloog Claude Jaupart, gletsjeronderzoeker Heidi Sevestre, insectenbioloog Audrey Dussutour en scheikundige en CNRS-winnaar Marcel Hibert mee aan het spel, met SIM-PLI-CI-TÉ als wachtwoord! Onder leiding van Camille Crosnier (France Inter)
Sprekers: Heïdi Sevestre (Shackleton-medaille 2022, Grand Prix du rayonnement environnemental 2023), Claude Jaupart
(Académie des sciences, zilveren medaille CNRS 1995), Audrey Dussutour (CNRS, medaille wetenschappelijke bemiddeling CNRS 2021) en Marcel Hibert (CNRS, zilveren medaille CNRS 2006) Geproduceerd in het kader van de wetenschappelijke manifestatie "Op de schouders van reuzen". Vanaf 6 jaar – Duur: 1 uur
Alleen op reservering
Español
¿Puede un volcán explotar sin previo aviso? ¿Por qué los glaciares son blancos? ¿Por qué los insectos tienen seis patas? ¿Qué nos hace sentir tristes o felices? Basándose en el programa Les P?tits bateaux de France Inter, Camille Crosnier invita a grandes y pequeños a plantear todas sus preguntas a cuatro de nuestros científicos. Este año, el vulcanólogo Claude Jaupart, la glacióloga Heidi Sevestre, la bióloga de insectos Audrey Dussutour y el químico y medalla de plata del CNRS Marcel Hibert participarán en el juego, ¡con SIM-PLI-CI-TÉ como consigna! Presentador: Camille Crosnier (France Inter)
Ponentes: Heïdi Sevestre (Medalla Shackleton 2022, Grand Prix du rayonnement environnemental 2023), Claude Jaupart
(Académie des sciences, medalla de plata del CNRS 1995), Audrey Dussutour (CNRS, medalla de mediación científica del CNRS 2021) y Marcel Hibert (CNRS, medalla de plata del CNRS 2006) Producido en el marco del evento científico "A hombros de gigantes". A partir de 6 años – Duración: 1 hora
Sólo con reserva
Italiano
Un vulcano può esplodere senza preavviso? Perché i ghiacciai sono tutti bianchi? Perché gli insetti hanno sei zampe? Cosa ci fa sentire tristi o felici? Basandosi sul programma Les P?tits bateaux di France Inter, Camille Crosnier invita grandi e piccini a porre tutte le loro domande a quattro dei nostri scienziati. Quest'anno, il vulcanologo Claude Jaupart, la glaciologa Heidi Sevestre, la biologa degli insetti Audrey Dussutour e il chimico e medaglia d'argento del CNRS Marcel Hibert parteciperanno al gioco, con la parola d'ordine SIM-PLI-CI-TÉ! Condotto da Camille Crosnier (France Inter)
Intervengono: Heïdi Sevestre (Medaglia Shackleton 2022, Grand Prix du rayonnement environnemental 2023), Claude Jaupart
(Académie des sciences, medaglia d'argento CNRS 1995), Audrey Dussutour (CNRS, medaglia di mediazione scientifica CNRS 2021) e Marcel Hibert (CNRS, medaglia d'argento CNRS 2006) Prodotto nell'ambito dell'evento scientifico "Sulle spalle dei giganti". Da 6 anni – Durata: 1 ora
Solo su prenotazione