Description
Les quartiers sud poursuivent leur transformation et, dans ce sillage, Vallée Béreult bénéficie d’un vaste programme de travaux engagé dans le cadre du Nouveau Programme National de Renouvellement Urbain (NPNRU). Le projet s’appuie sur l’histoire de ce secteur de la ville et met en valeur son potentiel méconnu. Sandrine Lemaistre vous propose un point d'étape des chantiers en cours. Par Sandrine Lemaistre, manager de projets Aménagement et Maîtrise d’ouvrage de la ville du Havre Public : adultes – durée : 1h
Réservation obligatoire sur lehavreseine-patrimoine.fr
Lieu de rendez-vous communiqué au momment de l'inscription
English
The southern neighborhoods are continuing their transformation and, in their wake, Vallée Béreult is benefiting from a vast program of works undertaken as part of the New National Urban Renewal Program (NPNRU). The project draws on the history of this part of the city and highlights its little-known potential. Sandrine Lemaistre gives you an update on the work in progress. By Sandrine Lemaistre, Project Manager, Development and Contracting, City of Le Havre Public: adults – duration: 1h
Reservations required on lehavreseine-patrimoine.fr
Meeting point to be communicated upon registration
Deutsch
Die südlichen Stadtteile setzen ihre Transformation fort und in diesem Zuge profitiert auch Vallée Béreult von einem umfangreichen Bauprogramm, das im Rahmen des Neuen Nationalen Programms zur Stadterneuerung (NPNRU) eingeleitet wurde. Das Projekt baut auf der Geschichte dieses Stadtteils auf und hebt sein unbekanntes Potenzial hervor. Sandrine Lemaistre bietet Ihnen einen Überblick über die aktuellen Bauarbeiten. Von Sandrine Lemaistre, Projektmanagerin für Stadtplanung und Bauherrenschaft bei der Stadt Le Havre Publikum: Erwachsene – Dauer: 1 Std
Reservierung unter lehavreseine-patrimoine.fr erforderlich
Treffpunkt wird bei der Anmeldung bekannt gegeben
Dutch
De zuidelijke wijken zetten hun transformatie voort en in het kielzog daarvan profiteert Vallée Béreult van een uitgebreid programma van werkzaamheden in het kader van het Nieuwe Nationale Programma voor Stedelijke Vernieuwing (NPNRU). Het project put uit de geschiedenis van dit deel van de stad en benadrukt het weinig bekende potentieel ervan. Sandrine Lemaistre geeft je een voortgangsverslag van de lopende werkzaamheden. Door Sandrine Lemaistre, projectmanager voor ontwikkeling en projectbeheer bij de stad Le Havre Publiek: volwassenen – duur: 1 uur
Reserveren verplicht op lehavreseine-patrimoine.fr
Trefpunt wordt meegedeeld bij de inschrijving
Español
Los barrios del sur prosiguen su transformación y, al hilo de ello, Vallée Béreult se beneficia de un vasto programa de obras emprendidas en el marco del Nuevo Programa Nacional de Renovación Urbana (NPNRU). El proyecto se inspira en la historia de esta parte de la ciudad y pone de relieve su potencial poco conocido. Sandrine Lemaistre le informa sobre el avance de las obras. Por Sandrine Lemaistre, responsable de desarrollo y gestión de proyectos en la ciudad de Le Havre Público: adultos – duración: 1 hora
Reserva obligatoria en lehavreseine-patrimoine.fr
Punto de encuentro que se comunicará en el momento de la inscripción
Italiano
I quartieri meridionali continuano a trasformarsi e la Vallée Béreult beneficia di un vasto programma di lavori nell'ambito del Nuovo Programma Nazionale di Rinnovamento Urbano (NPNRU). Il progetto attinge alla storia di questa parte della città e ne mette in luce il potenziale poco conosciuto. Sandrine Lemaistre ci informa sui lavori in corso. Di Sandrine Lemaistre, responsabile del progetto di sviluppo e gestione dei progetti della città di Le Havre Pubblico: adulti – Durata: 1 ora
Prenotazione obbligatoria su lehavreseine-patrimoine.fr
Punto d'incontro da comunicare al momento dell'iscrizione