CONFERENCE : AU FIL DES CHÂTEAUX – 16-10-2025 – Mayenne

Séduites par un paysage pittoresque, les élites ont massivement réinvesti cet espace pour y édifier leurs maisons de campagne au cœur de vastes parcs paysagers. Seront évoqués les liens tissés entre le commanditaire et l’architecte, les caractéristiques du château et de son parc au 19e siècle ainsi que les styles architecturaux en vogue à cette époque. Avec Pierrick Barreau, commissaire scientifique de l’exposition et chercheur pour l’inventaire du patrimoine au Conseil Départemental de la Mayenne. En partenariat avec l’UTL Haute-Mayenne

Seduced by the picturesque landscape, the elite massively reinvested this area to build their country homes in the heart of vast landscaped parks. We'll look at the links forged between the client and the architect, the characteristics of the château and its grounds in the 19th century, and the architectural styles in vogue at the time. With Pierrick Barreau, scientific curator of the exhibition and heritage inventory researcher at the Conseil Conseil Départemental de la Mayenne. In partnership with UTL Haute-Mayenne

Die Elite, die von der malerischen Landschaft begeistert war, nutzte das Gebiet für den Bau von Landhäusern inmitten weitläufiger Landschaftsparks. Es werden die Beziehungen zwischen dem Auftraggeber und dem Architekten, die Merkmale des Schlosses und seines Parks im 19. Jahrhundert sowie die zu dieser Zeit beliebten Architekturstile erläutert. Mit Pierrick Barreau, wissenschaftlicher Kurator der Ausstellung und Forscher für das Inventar des Kulturerbes beim Conseil Mayenne Départemental de la Mayenne. In Partnerschaft mit der UTL Haute-Mayenne

Verleid door het schilderachtige landschap, investeerde de elite massaal in dit gebied om hun landhuizen te bouwen in het hart van uitgestrekte landschapsparken. We zullen kijken naar de banden die werden gesmeed tussen de opdrachtgever en de architect, de kenmerken van het kasteel en zijn terrein in de 19e eeuw en de bouwstijlen die in die tijd in zwang waren. Met Pierrick Barreau, wetenschappelijk curator van de tentoonstelling en onderzoeker van erfgoedinventarissen bij de Conseil Conseil Départemental de la Mayenne. In samenwerking met UTL Haute-Mayenne

Seducida por el pintoresco paisaje, la élite reinvirtió masivamente en esta zona para construir sus casas de campo en el corazón de vastos parques paisajísticos. Analizaremos los vínculos forjados entre el cliente y el arquitecto, las características del castillo y su recinto en el siglo XIX y los estilos arquitectónicos en boga en la época. Con Pierrick Barreau, comisario científico de la exposición e investigador del inventario del patrimonio en el Conseil Consejo Departamental de Mayenne. En colaboración con UTL Haute-Mayenne

Sedotta dal paesaggio pittoresco, l'élite reinveste massicciamente in quest'area per costruire le proprie case di campagna nel cuore di vasti parchi paesaggistici. Si analizzeranno i legami tra committenti e architetti, le caratteristiche del castello e del suo parco nel XIX secolo e gli stili architettonici in voga all'epoca. Con Pierrick Barreau, curatore scientifico della mostra e ricercatore dell'inventario del patrimonio presso il Conseil Conseil Départemental de la Mayenne. In collaborazione con l'UTL Haute-Mayenne