Concours national 1 de photographie, papier monochrome – 13-02-2026 – Biganos
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le concours national de photographie sera organisé à la salle des fêtes de Biganos les vendredi 13, samedi 14 et dimanche 15 février 2026. Le jugement a lieu le vendredi de 16h00 à 19h00 et le samedi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00. Le dimanche matin de 9h00 à 13h00 est prévu la présentation des meilleures photos et la proclamation des résultats. Entrée libre.
English
The national photography competition will be held at the Biganos village hall on Friday 13, Saturday 14 and Sunday 15 February 2026. Judging takes place on Friday from 4:00 pm to 7:00 pm and on Saturday from 9:00 am to 12:00 pm and from 2:00 pm to 6:00 pm. On Sunday morning from 9:00 to 13:00, the best photos will be presented and the results announced. Admission free.
Deutsch
Der nationale Fotowettbewerb wird am Freitag, den 13., Samstag, den 14. und Sonntag, den 15. Februar 2026 in der Festhalle von Biganos veranstaltet. Die Bewertung findet am Freitag von 16.00 bis 19.00 Uhr und am Samstag von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr statt. Am Sonntagmorgen von 9.00 bis 13.00 Uhr ist die Präsentation der besten Fotos und die Bekanntgabe der Ergebnisse vorgesehen. Der Eintritt ist frei.
Dutch
De nationale fotowedstrijd wordt gehouden in de Salle des Fêtes in Biganos op vrijdag 13, zaterdag 14 en zondag 15 februari 2026. De jurering vindt plaats op vrijdag van 16.00 tot 19.00 uur en op zaterdag van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur. Op zondagochtend van 9.00 tot 13.00 uur worden de beste foto's gepresenteerd en de resultaten bekendgemaakt. De toegang is gratis.
Español
El concurso nacional de fotografía se celebrará en la Sala de Fiestas de Biganos los días viernes 13, sábado 14 y domingo 15 de febrero de 2026. El jurado se reunirá el viernes de 16.00 a 19.00 horas y el sábado de 9.00 a 12.00 horas y de 14.00 a 18.00 horas. El domingo por la mañana, de 9.00 a 13.00 horas, se presentarán las mejores fotos y se anunciarán los resultados. La entrada es gratuita.
Italiano
Il concorso fotografico nazionale si terrà presso la Salle des Fêtes di Biganos venerdì 13, sabato 14 e domenica 15 febbraio 2026. La giuria si svolgerà venerdì dalle 16.00 alle 19.00 e sabato dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00. Domenica mattina, dalle 9.00 alle 13.00, saranno presentate le migliori foto e annunciati i risultati. L'ingresso è gratuito.
