Concours de peinture à Doazit – Journées Européennes du Patrimoine 2025 – 20-09-2025 – Doazit

Ce concours de peinture, organisé par l'association "Amis de Doazit", est ouvert aux peintres amateurs (adultes et enfants). Toutes les techniques sont autorisées (huile, aquarelle, crayon,….). Selon le règlement, le sujet choisi, doit être "inspiré par le site de l'église d'Aulès". Inscription (gratuite) en ligne ou jusqu'au samedi midi. Marquage des toiles au bar communal, le samedi matin de 9h00 à midi. Retour des toiles peintes au bar communal avant le dimanche soir à 19h00. Règlement du concours sur Facebook > Amis.de.Doazit

This painting competition, organized by the "Amis de Doazit" association, is open to amateur painters (adults and children). All techniques are permitted (oil, watercolor, pencil, ….). According to the rules, the chosen subject must be "inspired by the site of the church of Aulès". Registration (free) online or by Saturday lunchtime. Canvases to be marked at the communal bar, Saturday morning, 9:00 a.m. to noon. Painted canvases must be returned to the communal bar by 7.00 pm on Sunday evening. Competition rules on Facebook > Amis.de.Doazit

Dieser Malwettbewerb, der vom Verein "Amis de Doazit" organisiert wird, steht Amateurmalern (Erwachsenen und Kindern) offen. Alle Techniken sind erlaubt (Öl, Aquarell, Bleistift, ….). Gemäß den Regeln muss das gewählte Thema "von der Kirche von Aulès inspiriert" sein. Anmeldung (kostenlos) online oder bis Samstagmittag. Markierung der Leinwände in der Gemeindebar am Samstagmorgen von 9.00 bis 12.00 Uhr. Rückgabe der bemalten Leinwände in der Gemeindebar bis Sonntagabend um 19.00 Uhr. Wettbewerbsregeln auf Facebook > Amis.de.Doazit

Deze schilderwedstrijd, georganiseerd door de vereniging "Vrienden van Doazit", staat open voor amateurschilders (volwassenen en kinderen). Alle technieken zijn toegestaan (olieverf, aquarel, potlood, ….). Volgens het reglement moet het gekozen onderwerp "geïnspireerd zijn door de site van de kerk van Aulès". Inschrijving (gratis) online of voor zaterdagmiddag. Schilderijen kunnen worden gemarkeerd bij de gemeenschappelijke bar op zaterdagochtend van 9.00 tot 12.00 uur. De geschilderde doeken moeten zondagavond voor 19.00 uur worden teruggebracht naar de bar. Wedstrijdreglement op Facebook > Amis.de.Doazit

Este concurso de pintura, organizado por la asociación "Amigos de Doazit", está abierto a pintores aficionados (adultos y niños). Se admiten todas las técnicas (óleo, acuarela, lápiz, ….). Según el reglamento, el tema elegido debe estar "inspirado en el emplazamiento de la iglesia de Aulès". Inscripción (gratuita) en línea o antes del sábado al mediodía. Los cuadros se pueden marcar en el bar comunal el sábado por la mañana de 9h a 12h. Los lienzos pintados deberán devolverse al bar común antes de las 19.00 horas del domingo por la tarde. Bases del concurso en Facebook > Amis.de.Doazit

Questo concorso di pittura, organizzato dall'associazione "Amici di Doazit", è aperto a pittori dilettanti (adulti e bambini). Sono ammesse tutte le tecniche (olio, acquerello, matita, ….). Secondo il regolamento, il soggetto scelto deve essere "ispirato al sito della chiesa di Aulès". Iscrizione (gratuita) online o entro sabato a pranzo. I dipinti possono essere segnati presso il bar comunale il sabato mattina dalle 9.00 alle 12.00. Le tele dipinte devono essere riconsegnate al bar comune entro le 19.00 di domenica sera. Regolamento del concorso su Facebook > Amis.de.Doazit