Description
Du mercredi au vendredi, les terrasses des cafés et restaurants s’animent en soirée, pour vibrer aux rythmes des concerts. Rock, pop-rock, chansons françaises, latino, Jazz manouche, musiques cubaines, années 80, musiques celtiques… De nombreux artistes à découvrir durant l’été tout en profitant d’un verre en terrasse.
English
From Wednesday to Friday, the terraces of the cafés and restaurants come alive in the evening, to the rhythm of the concerts. Rock, pop-rock, French songs, Latino, gypsy jazz, Cuban music, 80s, Celtic music… A whole host of artists to discover during the summer while enjoying a drink on the terrace.
Deutsch
Von Mittwoch bis Freitag beleben sich die Terrassen der Cafés und Restaurants am Abend, um im Rhythmus der Konzerte zu vibrieren. Rock, Pop-Rock, französische Chansons, Latin, Gypsy-Jazz, kubanische Musik, 80er Jahre, keltische Musik… Zahlreiche Künstler, die Sie während des Sommers entdecken und dabei ein Getränk auf der Terrasse genießen können.
Dutch
Van woensdag tot vrijdag komen de terrassen van de cafés en restaurants 's avonds tot leven op het ritme van de concerten. Rock, poprock, Franse liedjes, latino, zigeunerjazz, Cubaanse muziek, jaren 80, Keltische muziek… Een hele reeks artiesten om te ontdekken tijdens de zomer onder het genot van een drankje op het terras.
Español
De miércoles a viernes, las terrazas de los cafés y restaurantes cobran vida por la noche, al ritmo de los conciertos. Rock, pop-rock, canción francesa, latina, jazz gitano, música cubana, años 80, música celta… Un sinfín de artistas para descubrir durante el verano mientras disfruta de una copa en la terraza.
Italiano
Dal mercoledì al venerdì, le terrazze dei caffè e dei ristoranti si animano di sera, al ritmo dei concerti. Rock, pop-rock, canzoni francesi, latine, gypsy jazz, musica cubana, anni '80, musica celtica… Un'infinità di artisti da scoprire durante l'estate sorseggiando un drink in terrazza.