Concert : Tram – 17-08-2025 – Bagnoles de l'Orne Normandie

Dans le cadre des Clés de Bagnoles – 22e édition (Festival organisé par la Destination Touristique Domfront Bagnoles). Tram des Balkans devient Tram Tram s'allège pour ses 25 ans. C'est comme un nettoyage de printemps, vous allez retrouver vos 5 héros rajeunis, libérés et enthousiastes comme jamais. Tram, tout simplement, 4 lettres qui synthétisent une voie pop’n’trad plus moderne qui sonne, qui claque, qui percute. Plus concis, plus large aussi et plus fédérateur. Car sans jamais renier ses origines, la gare de départ est désormais loin dans le rétroviseur. L'horizon est loin aussi ! Le groupe poursuit donc son aventure, hybridation unique entre instruments acoustiques et énergie rock, entre inspirations trad et un gout prononcé pour la pop, entre l'émotion et la danse frénétique. Un cocktail sentimental, populaire, diversifié et ouvert à tous, comme un tram, finalement. Loin de faire du sur place ou des allers-retours, ce (nouveau) Tram bouscule ses parcours, renouvelle ses correspondances, pimente ses destinations et, malgré ce changement de nom, sait toujours d’où il vient. Gratuit. Le concert des Clés de Bagnoles débute précisément à 17h00. Aussi, il est recommandé d’arriver à l’heure par respect des artistes et du public déjà présent. Renseignement Office de Tourisme de Bagnoles de l'Orne 02 33 37 85 66 ou www.bagnolesdelorne.com

As part of the 22nd edition of Les Clés de Bagnoles (Festival organized by Destination Touristique Domfront Bagnoles). Streetcar des Balkans becomes Tram Streetcar lightens up for its 25th anniversary. Like spring-cleaning, you'll find your 5 heroes rejuvenated, liberated and as enthusiastic as ever. Streetcar, quite simply, 4 letters that synthesize a more modern pop?n?trad sound, that slams, that hits. More concise, broader and more unifying. Without ever denying its origins, the departure station is now far away in the rear-view mirror. The horizon is far away too! So the band continues its adventure, a unique hybrid of acoustic instruments and rock energy, between traditional inspirations and a pronounced taste for pop, between emotion and frenetic dance. A sentimental cocktail, popular, diverse and open to all, like a streetcar, after all. This (new) Tram doesn't just stop and go, it shakes up its routes, renews its connections, spices up its destinations and, despite the name change, still knows where it comes from. Free admission. The Clés de Bagnoles concert starts precisely at 5:00 pm. Please arrive on time, out of respect for the artists and the audience already present. Information Bagnoles de l'Orne Tourist Office 02 33 37 85 66 or www.bagnolesdelorne.com

Im Rahmen von Les Clés de Bagnoles? 22. Ausgabe (Festival organisiert von der Destination Touristique Domfront Bagnoles). Tram des Balkans wird zu Tram Tram wird zu seinem 25. Geburtstag leichter. Es ist wie ein Frühjahrsputz, Sie werden Ihre 5 Helden verjüngt, befreit und enthusiastisch wie nie zuvor wiederfinden. Tram, ganz einfach, vier Buchstaben, die einen moderneren Pop-New-Trad-Sound zusammenfassen, der klingt, knallt und durchschlägt. Prägnanter, breiter und verbindender. Denn ohne jemals seine Ursprünge zu verleugnen, ist der Bahnhof, von dem aus er gestartet ist, heute im Rückspiegel weit entfernt. Auch der Horizont ist weit weg! Die Band setzt also ihr Abenteuer fort, eine einzigartige Mischung aus akustischen Instrumenten und Rockenergie, zwischen Trad-Inspirationen und einem ausgeprägten Geschmack für Pop, zwischen Emotionen und frenetischem Tanz. Ein sentimentaler, volkstümlicher, vielfältiger und für alle offener Cocktail, wie eine Straßenbahn eben. Diese (neue) Tram ist weit davon entfernt, auf der Stelle zu treten oder hin und her zu fahren, sondern stellt ihre Strecken auf den Kopf, erneuert ihre Verbindungen, würzt ihre Ziele und weiß trotz der Namensänderung immer noch, woher sie kommt. Es ist kostenlos. Das Konzert der Clés de Bagnoles beginnt um 17.00 Uhr. Aus Respekt vor den Künstlern und dem bereits anwesenden Publikum wird daher empfohlen, pünktlich zu erscheinen. Informationen zum Office de Tourisme de Bagnoles de l'Orne 02 33 37 85 66 oder www.bagnolesdelorne.com

Als onderdeel van de 22e editie van Les Clés de Bagnoles (Festival georganiseerd door Destination Touristique Domfront Bagnoles). Tram van de Balkan wordt Tram Tram wordt lichter voor zijn 25e verjaardag. Je vindt je 5 helden verjongd, bevrijd en even enthousiast als altijd. Tram, heel eenvoudig, 4 letters die een moderner pop?n?trad geluid samenvatten dat thuis raakt. Beknopter, breder en meer samenbindend. Zonder ooit zijn oorsprong te verloochenen, staat het vertrekstation nu ver in de achteruitkijkspiegel. De horizon is ook ver weg! De band gaat dus verder op avontuur, een unieke hybride van akoestische instrumenten en rockenergie, tussen traditionele inspiraties en een uitgesproken voorliefde voor pop, tussen emotie en frenetieke dans. Een sentimentele cocktail, populair, divers en open voor iedereen, zoals een tram tenslotte. Deze (nieuwe) Tram stopt en gaat niet zomaar, hij schudt zijn routes op, vernieuwt zijn verbindingen, kruidt zijn bestemmingen en weet, ondanks de naamsverandering, nog steeds waar hij vandaan komt. Gratis toegang. Het concert van de Clés de Bagnoles begint om 17.00 uur. We raden je daarom aan om op tijd te komen, uit respect voor de artiesten en het publiek dat al aanwezig is. Informatie Bagnoles de l'Orne Toeristenbureau 02 33 37 85 66 of www.bagnolesdelorne.com

En el marco de la 22ª edición de Les Clés de Bagnoles (Festival organizado por Destination Touristique Domfront Bagnoles). Tram des Balkans se convierte en Tram Tram se aligera con motivo de su 25º aniversario. Encontrará a sus 5 héroes rejuvenecidos, liberados y tan entusiastas como siempre. Tram, sencillamente, 4 letras que encapsulan un sonido pop?n?trad más moderno que da en el clavo. Más conciso, más amplio y más unificador. Sin renegar nunca de sus orígenes, la estación de salida queda ya lejos en el retrovisor. El horizonte también está lejos Así que la banda continúa su aventura, un híbrido único de instrumentos acústicos y energía rockera, entre inspiraciones tradicionales y un gusto pronunciado por el pop, entre emoción y baile frenético. Un cóctel sentimental, popular, diverso y abierto a todos, como un tranvía, al fin y al cabo. Este (nuevo) Tranvía no sólo se detiene y se va, sino que agita sus rutas, renueva sus conexiones, condimenta sus destinos y, a pesar del cambio de nombre, sigue sabiendo de dónde viene. Entrada gratuita. El concierto de Clés de Bagnoles comienza a las 17 h. Por tanto, le recomendamos que llegue a tiempo, por respeto a los artistas y al público ya presente. Información Oficina de Turismo de Bagnoles de l'Orne 02 33 37 85 66 o www.bagnolesdelorne.com

Nell'ambito della 22ª edizione di Les Clés de Bagnoles (Festival organizzato dalla Destination Touristique Domfront Bagnoles). Il Tram dei Balcani diventa Tram Il Tram si alleggerisce per il suo 25° anniversario. Troverete i vostri 5 eroi ringiovaniti, liberati ed entusiasti come sempre. Tram, semplicemente, 4 lettere che racchiudono un suono pop'n'trad più moderno che colpisce nel segno. Più conciso, più ampio e più unificante. Senza mai rinnegare le proprie origini, la stazione di partenza è ormai lontana dallo specchietto retrovisore. Anche l'orizzonte è lontano! Così il gruppo continua la sua avventura, un ibrido unico di strumenti acustici ed energia rock, tra ispirazioni tradizionali e un gusto pronunciato per il pop, tra emozione e danza frenetica. Un cocktail sentimentale, popolare, vario e aperto a tutti, come un tram, del resto. Questo (nuovo) Tram non si limita a fermarsi e ripartire, ma scuote i suoi percorsi, rinnova i suoi collegamenti, spezia le sue destinazioni e, nonostante il cambio di nome, sa ancora da dove viene. Ingresso libero. Il concerto dei Clés de Bagnoles inizia alle 17:00. Si consiglia quindi di arrivare per tempo, per rispetto degli artisti e del pubblico già presente. Informazioni Ufficio del Turismo di Bagnoles de l'Orne 02 33 37 85 66 o www.bagnolesdelorne.com