Concert Shubaïo Quartet – 18-07-2025 – Ambrugeat

Shubiao Quartet perpétue au 21e siècle l’héritage millénaire du chant diphonique et des instruments traditionnels de Mongolie. Dans leur univers, les louanges et les épopées se font transes douces, chants du cœur ou rythmes telluriques. Une musique puissante qui nous emmène vers un ailleurs mythique.

In the 21st century, the Shubiao Quartet perpetuates the age-old heritage of diphonic singing and traditional Mongolian instruments. In their world, praises and epics become gentle trances, heartfelt songs and telluric rhythms. A powerful music that takes us to a mythical elsewhere.

Das Shubiao Quartett führt das jahrtausendealte Erbe des diphonischen Gesangs und der traditionellen mongolischen Instrumente in das 21. In ihrer Welt werden Lobpreisungen und Epen zu sanften Trancegesängen, Herzensgesängen oder tellurischen Rhythmen. Eine kraftvolle Musik, die uns in eine mythische Welt entführt.

In de 21e eeuw zet het Shubiao Quartet het eeuwenoude erfgoed van tweeklankzang en traditionele Mongoolse instrumenten voort. In hun wereld worden lofzangen en heldendichten zachte trances, oprechte liederen en tellurische ritmes. Een krachtige muziek die ons meeneemt naar een mythische plek elders.

En el siglo XXI, el Cuarteto Shubiao continúa la herencia milenaria del canto difónico y los instrumentos tradicionales mongoles. En su mundo, las alabanzas y las epopeyas se convierten en suaves trances, canciones sentidas y ritmos telúricos. Una música poderosa que nos transporta a otro lugar mítico.

Nel XXI secolo, il Quartetto Shubiao continua l'eredità secolare del canto difonico e degli strumenti tradizionali mongoli. Nel loro mondo, le lodi e le epopee diventano dolci trance, canti accorati e ritmi tellurici. Una musica potente che ci porta in un altrove mitico.