Description
Un duo père/fils avec des textes introspectifs, interrogatifs, puisés dans nos expériences de la vie, mis en valeur dans un univers musical dynamique et entraînant. Repas servis avant le spectacle, à partir de 19h sur réservation.
English
A father/son duo with introspective, questioning lyrics drawn from our life experiences, set against a dynamic, upbeat musical backdrop. Meals served before the show, from 7pm onwards, booking required.
Deutsch
Ein Vater-Sohn-Duo mit introspektiven, fragenden Texten, die aus unseren Lebenserfahrungen geschöpft sind und in einem dynamischen und mitreißenden musikalischen Universum zur Geltung gebracht werden. Mahlzeiten werden vor der Vorstellung serviert, ab 19 Uhr auf Reservierung.
Dutch
Een vader/zoon duo met introspectieve, vragende teksten gebaseerd op onze levenservaringen, tegen een dynamische, upbeat muzikale achtergrond. Maaltijden worden geserveerd voor de show, vanaf 19.00 uur, reserveren verplicht.
Español
Un dúo de padre e hijo con letras introspectivas y cuestionadoras extraídas de nuestras experiencias vitales, con un fondo musical dinámico y optimista. Se sirve comida antes del espectáculo, a partir de las 19:00, previa reserva.
Italiano
Un duo padre/figlio con testi introspettivi e interrogativi tratti dalle nostre esperienze di vita, su uno sfondo musicale dinamico e in levare. I pasti vengono serviti prima dello spettacolo, a partire dalle 19.00, su prenotazione.