Description
Festival Lumières du Baroque 2025 Spécialistes des liens entre musiques populaires et musique savante aux XVIIe et XVIIIe siècles, The Curious Bards propose avec « Rebellion ! » un programme Henry Purcell original dans lequel les œuvres choisies relèvent justement d’une inspiration populaire : pièces à danser telles que jigs, hornpipes et autres « country dances » alterneront avec des airs chantés traditionnels ou les très prisés « catches », nombre de ces musiques ayant été composées pour le théâtre ou l’opéra. The Curious Bards apporte un éclairage totalement inédit sur un compositeur pluriel, davantage reconnu aujourd’hui pour ses opéras et semi-opéras que pour son génie populaire pourtant incontestable !
English
Festival Lumières du Baroque 2025 Specializing in the links between popular and learned music in the 17th and 18th centuries, The Curious Bards present "Rebellion!", an original Henry Purcell program in which the works chosen are inspired by popular music: dance pieces such as jigs, hornpipes and other country dances alternate with traditional sung arias or the much-loved "catches", many of which were composed for theater or opera. The Curious Bards sheds a totally new light on a versatile composer, better known today for his operas and semi-operas than for his undeniable popular genius!
Deutsch
Festival Lumières du Baroque 2025 The Curious Bards, die sich auf die Verbindungen zwischen Volksmusik und gelehrter Musik im 17. und 18. Jahrhundert spezialisiert haben, präsentieren mit "Rebellion!" ein originelles Henry-Purcell-Programm, bei dem die ausgewählten Werke von der Volksmusik inspiriert sind: Tanzstücke wie Jigs, Hornpipes und andere "Country Dances" wechseln sich mit traditionellen Gesangsmelodien oder den beliebten "Catches" ab, da viele dieser Musikstücke für das Theater oder die Oper komponiert worden sind. The Curious Bards wirft ein völlig neues Licht auf einen vielseitigen Komponisten, der heute eher für seine Opern und Halbopern als für sein unbestrittenes populäres Genie bekannt ist!
Dutch
Festival Lumières du Baroque 2025 The Curious Bards, specialisten in de verbanden tussen populaire en geleerde muziek in de 17e en 18e eeuw, presenteren 'Rebellion!', een origineel programma van Henry Purcell waarin de gekozen werken geïnspireerd zijn op populaire muziek: dansstukken zoals jigs, hornpipes en andere countrydansen worden afgewisseld met traditionele gezongen aria's of de geliefde 'katches', waarvan er veel gecomponeerd zijn voor het theater of de opera. The Curious Bards werpt een compleet nieuw licht op een veelzijdige componist, die vandaag de dag beter bekend staat om zijn opera's en semi-opera's dan om zijn onmiskenbare populaire genie!
Español
Festival Lumières du Baroque 2025 Especialistas en los vínculos entre la música popular y la música culta en los siglos XVII y XVIII, The Curious Bards presentan "¡Rebellion!", un programa original de Henry Purcell en el que las obras elegidas se inspiran en la música popular: piezas de baile como jigs, hornpipes y otras danzas campestres se alternan con arias tradicionales cantadas o las tan apreciadas "catches", muchas de las cuales fueron compuestas para el teatro o la ópera. The Curious Bards arroja una luz completamente nueva sobre un compositor polifacético, más conocido hoy por sus óperas y semi-óperas que por su innegable genio popular
Italiano
Festival Lumières du Baroque 2025 Specialisti dei legami tra musica popolare e musica colta nel XVII e XVIII secolo, The Curious Bards presentano "Rebellion!", un programma originale di Henry Purcell in cui le opere scelte sono ispirate alla musica popolare: brani di danza come gighe, hornpipes e altre danze campestri si alternano ad arie cantate tradizionali o alle tanto amate "catture", molte delle quali composte per il teatro o l'opera. The Curious Bards getta una luce completamente nuova su un compositore versatile, oggi più noto per le sue opere e semi-opere che per il suo innegabile genio popolare!