Description
À 29 ans, Piche s'impose comme l'une des figures les plus singulières de la scène musicale française. Derrière ce nom devenu emblématique, Mike – son prénom civil – revendique une identité hybride qui défie les étiquettes : « un chanteur qui fait du drag, et non une drag qui fait du chant ». Une nuance qui résume son ambition artistique autant que son rapport libre aux genres. Sa musique, elle la compose avec son frère, utilisant ensemble leurs héritages et leurs différences pour créer un son tant inclusif qu'incisif. Qu'elle soit en drag ou non, Piche joue avec les codes du masculin et du féminin pour mieux en révéler l'absurdité, souvent avec humour, toujours avec audace. Refusant toute barrière, elle incarne une génération qui revendique l'inclusivité comme horizon et l'expression de soi comme acte politique. Ouverture des portes et du bar à 19h Placement libre, debout
English
At 29, Piche has established himself as one of the most unique figures on the French music scene. Behind this now-iconic name, Mike—her real first name—embraces a hybrid identity that defies labels: “a singer who does drag, not a drag artist who sings.” A nuance that sums up both her artistic ambition and her free-spirited approach to gender. She composes her music with her brother, and together they draw on their shared heritage and their differences to create a sound that is both inclusive and incisive. Whether in drag or not, Piche plays with masculine and feminine codes to better reveal their absurdity—often with humor, always with boldness. Rejecting all barriers, she embodies a generation that champions inclusivity as its goal and self-expression as a political act. Doors and bar open at 7 p.m. Unreserved seating, standing room only
Deutsch
Mit 29 Jahren hat sich Piche als eine der einzigartigsten Persönlichkeiten der französischen Musikszene etabliert. Hinter diesem mittlerweile ikonischen Namen verbirgt sich Mike – so lautet sein bürgerlicher Vorname –, der eine hybride Identität beansprucht, die sich jeglicher Schubladisierung entzieht: „Ein Sänger, der Drag macht, und nicht eine Dragqueen, die singt.“ Eine Nuance, die sowohl ihren künstlerischen Anspruch als auch ihre freie Beziehung zu den Geschlechtern auf den Punkt bringt. Ihre Musik komponiert sie gemeinsam mit ihrem Bruder, wobei sie ihr gemeinsames Erbe und ihre Unterschiede nutzen, um einen Sound zu schaffen, der ebenso inklusiv wie prägnant ist. Ob im Drag-Look oder nicht – Piche spielt mit den Konventionen des Männlichen und Weiblichen, um deren Absurdität besser aufzudecken, oft mit Humor, immer mit Kühnheit. Sie lehnt jegliche Grenzen ab und verkörpert eine Generation, die Inklusivität als Ziel und Selbstverwirklichung als politischen Akt fordert. Einlass und Baröffnung um 19 Uhr Freie Platzwahl, Stehplätze
Dutch
%C0 Op 29-jarige leeftijd heeft Piche zich geprofileerd als een van de meest eigenzinnige figuren van de Franse muziekscène. Achter deze inmiddels iconische naam gaat Mike – haar echte voornaam – schuil, die een hybride identiteit nastreeft die zich niet in hokjes laat vangen: „een zanger die aan drag doet, en geen dragqueen die zingt”. Een nuance die zowel zijn artistieke ambitie als zijn vrije omgang met genres samenvat. Hij componeert zijn muziek samen met zijn broer, waarbij ze hun achtergronden en verschillen gebruiken om een geluid te creëren dat zowel inclusief als indringend is. Of ze nu in drag is of niet, Piche speelt met de codes van het mannelijke en het vrouwelijke om de absurditeit ervan beter bloot te leggen, vaak met humor, altijd met durf. Ze weigert elke barrière en belichaamt een generatie die inclusiviteit als doel nastreeft en zelfexpressie als een politieke daad beschouwt. De deuren en de bar gaan om 19.00 uur open Vrije plaatskeuze, staanplaatsen
Español
A sus 29 años, Piche se consolida como una de las figuras más singulares del panorama musical francés. Detrás de este nombre, que se ha convertido en emblemático, Mike —su nombre de pila— reivindica una identidad híbrida que desafía las etiquetas: «un cantante que hace drag, y no una drag queen que canta». Un matiz que resume tanto su ambición artística como su relación libre con los géneros. Compone su música junto a su hermano, y juntos aprovechan sus herencias y sus diferencias para crear un sonido tan inclusivo como incisivo. Ya sea vestida de drag o no, Piche juega con los códigos de lo masculino y lo femenino para revelar mejor su absurdo, a menudo con humor, siempre con audacia. Rechazando cualquier barrera, encarna a una generación que reivindica la inclusividad como horizonte y la expresión personal como acto político. Apertura de puertas y del bar a las 19:00 h. Asientos libres, de pie
Italiano
A 29 anni, Piche si afferma come una delle figure più singolari della scena musicale francese. Dietro questo nome ormai emblematico, Mike – il suo nome di battesimo – rivendica un’identità ibrida che sfida le etichette: «un cantante che fa drag, e non una drag queen che canta». Una sfumatura che riassume la sua ambizione artistica tanto quanto il suo rapporto libero con i generi. Compone la sua musica insieme al fratello, attingendo insieme alle loro eredità e alle loro differenze per creare un suono tanto inclusivo quanto incisivo. Che sia in drag o meno, Piche gioca con i codici del maschile e del femminile per rivelarne meglio l’assurdità, spesso con umorismo, sempre con audacia. Rifiutando ogni barriera, incarna una generazione che rivendica l’inclusività come orizzonte e l’espressione di sé come atto politico. Apertura delle porte e del bar alle 19:00 Posti liberi, in piedi