Concert organisé par le 1er R.I. – 14-09-2025 – Saint-Amand-Montrond

Venez écouter les Echos du Chignon (trompe de chasse), le Pipe band d'Aubigny-sur-Nère et l'Union musicale de Saint-Amand-Montrond. Un entracte sera proposé avec petite restauration et buvette ainsi qu'une tombola. Réservation auprès de l'Office de Tourisme Coeur de France à Saint-Amand-Montrond à partir du 4 août.

Come and listen to the Echos du Chignon (hunting horn), the Pipe band from Aubigny-sur-Nère and the Union musicale from Saint-Amand-Montrond. There will be an intermission with light refreshments and a tombola. Bookings at the Coeur de France Tourist Office in Saint-Amand-Montrond from August 4.

Hören Sie die Echos du Chignon (Jagdhornbläser), die Pipe Band aus Aubigny-sur-Nère und die Union musicale aus Saint-Amand-Montrond. In einer Pause werden kleine Snacks und Getränke sowie eine Tombola angeboten. Reservierungen beim Office de Tourisme Coeur de France in Saint-Amand-Montrond ab dem 4. August.

Kom luisteren naar de Echos du Chignon (jachthoorn), de Pipe band uit Aubigny-sur-Nère en de Union musicale uit Saint-Amand-Montrond. Er is een pauze met lichte versnaperingen en een tombola. Boekingen bij het toeristenbureau Coeur de France in Saint-Amand-Montrond vanaf 4 augustus.

Venga a escuchar a los Echos du Chignon (cuernos de caza), la banda de gaitas de Aubigny-sur-Nère y la Union musicale de Saint-Amand-Montrond. En el descanso habrá un refrigerio y una tómbola. Reservas en la Oficina de Turismo Coeur de France de Saint-Amand-Montrond a partir del 4 de agosto.

Venite ad ascoltare gli Echos du Chignon (corno da caccia), la Pipe band di Aubigny-sur-Nère e l'Union musicale di Saint-Amand-Montrond. Nell'intervallo ci sarà un leggero rinfresco e una tombola. Prenotazioni presso l'Ufficio del Turismo del Coeur de France a Saint-Amand-Montrond a partire dal 4 agosto.