Concert Ödacieuse – 10-08-2025 – Cléden-Cap-Sizun

De l’audace en musique, une ode à la grâce, et un ciel d’amitié! Judith Charron & Mathilde Limal sont deux chanteuses qui s’accompagnent au piano et à la guitare. Un duo à cœur ouvert qui mêle lyrique, chanson française et chant du monde. Se jouant de tous les horizons, invite à un voyage au féminin, aux confins des émotions pures.

Daring music, an ode to grace, and a sky of friendship! Judith Charron & Mathilde Limal are two singers who accompany each other on piano and guitar. An open-hearted duo that blends lyricism, French chanson and world song. Playing on all horizons, they invite you on a feminine journey to the confines of pure emotion.

Musikalische Kühnheit, eine Ode an die Anmut und ein Himmel voller Freundschaft! Judith Charron & Mathilde Limal sind zwei Sängerinnen, die sich selbst am Klavier und an der Gitarre begleiten. Ein Duo mit offenem Herzen, das Lyrik, französische Chansons und Lieder aus aller Welt miteinander verbindet. Sie spielen mit allen Horizonten und laden zu einer weiblichen Reise an die Grenzen der reinen Emotionen ein.

Gedurfde muziek, een ode aan de genade en een hemel van vriendschap! Judith Charron & Mathilde Limal zijn twee zangeressen die elkaar begeleiden op piano en gitaar. Een openhartig duo dat lyriek, Frans chanson en wereldmuziek mengt. Ze spelen op alle horizonten en nodigen je uit voor een vrouwelijke reis naar de grenzen van pure emotie.

Música atrevida, una oda a la gracia, ¡y un cielo de amistad! Judith Charron & Mathilde Limal son dos cantantes que se acompañan al piano y a la guitarra. Un dúo de corazón abierto que mezcla lirismo, chanson francesa y músicas del mundo. Tocando en todos los horizontes, invitan a un viaje femenino a los confines de la emoción pura.

Una musica audace, un'ode alla grazia e un cielo di amicizia! Judith Charron e Mathilde Limal sono due cantanti che si accompagnano al pianoforte e alla chitarra. Un duo dal cuore aperto che fonde lirismo, chanson francese e world music. Giocando su tutti gli orizzonti, vi invitano a un viaggio femminile ai confini dell'emozione pura.