Concert – Les grandes pages du répertoire pour vents – 09-10-2026 – Lessy

Ce concert commenté (sans entracte) se propose de faire découvrir deux œuvres majeures du grand répertoire classique pour ensemble à vent. Au cours d’un voyage ‘initiatique’, le public découvrira les secrets de ce monument de la littérature pour vents qu’est la sérénade dite ‘Gran partita’ de Mozart. (KV 361). On pourra se croire devant une représentation du film ‘AMADEUS’ de Milos Forman… En complément du programme et en effectif réduit, l’ensemble propose également un octuor original composé par ‘Beethoven Octuor op 103’ En "finale" une version du célèbre Adagio (2ème mouvement) du concerto pour clarinette de Mozart arrangé pour l’ensemble des 13 musiciens. Dans le cadre du Festival "Musique sur les côtes".

This concert (with no intermission) aims to introduce the audience to two major works from the great classical repertoire for wind ensemble. During this “journey of discovery,” the audience will uncover the secrets of Mozart’s “Gran Partita” serenade (KV 361), a monumental work in the literature for wind instruments. It will feel as if you are watching a screening of Milos Forman’s film “AMADEUS.” To complement the program and with a smaller ensemble, the group will also perform an original octet composed by Beethoven (Octuet, Op. 103). As a “finale,” a version of the famous Adagio (2nd movement) from Mozart’s Clarinet Concerto, arranged for the 13-piece ensemble. As part of the “Musique sur les côtes” Festival.

Dieses kommentierte Konzert (ohne Pause) lädt dazu ein, zwei bedeutende Werke des großen klassischen Repertoires für Bläserensemble zu entdecken. Im Laufe einer „Initiationsreise“ wird das Publikum die Geheimnisse dieses Meisterwerks der Bläserliteratur entdecken: Mozarts Serenade „Gran partita“ (KV 361). Man könnte meinen, man befinde sich in einer Aufführung des Films „AMADEUS“ von Milos Forman. Als Ergänzung zum Programm und in kleinerer Besetzung präsentiert das Ensemble zudem ein originelles Oktett, komponiert von Beethoven (Oktett op. 103). Als „Finale“ eine Version des berühmten Adagios (2. Satz) aus Mozarts Klarinettenkonzert, arrangiert für das 13-köpfige Ensemble. Im Rahmen des Festivals „Musique sur les côtes“.

Dit commentaarconcert (zonder pauze) heeft tot doel het publiek kennis te laten maken met twee belangrijke werken uit het grote klassieke repertoire voor blaasensembles. Tijdens een ‘initiatiereis’ ontdekt het publiek de geheimen van dit monument uit de blaasmuziek: de zogenaamde ‘Gran partita’-serenade van Mozart (KV 361). Het lijkt wel alsof men naar een vertoning van de film ‘AMADEUS’ van Milos Forman zit te kijken. Als aanvulling op het programma en in een kleinere bezetting brengt het ensemble ook een origineel octet ten gehore, gecomponeerd door Beethoven: Octet op. 103. Als „finale“ klinkt een versie van het beroemde Adagio (2e deel) uit het klarinetconcert van Mozart, gearrangeerd voor het ensemble van 13 muzikanten. In het kader van het festival „Musique sur les côtes“.

Este concierto comentado (sin entreacto) tiene como objetivo dar a conocer dos obras fundamentales del gran repertorio clásico para conjunto de viento. A lo largo de un «viaje iniciático», el público descubrirá los secretos de ese hito de la literatura para instrumentos de viento que es la serenata conocida como «Gran partita» de Mozart (KV 361). ¿Podríamos creer que estamos ante una representación de la película «Amadeus», de Milos Forman? Como complemento del programa y con una formación reducida, el conjunto ofrece también un octeto original compuesto por Beethoven, el «Octuor op. 103». Como «final», una versión del célebre Adagio (segundo movimiento) del concierto para clarinete de Mozart, arreglado para el conjunto de 13 músicos. En el marco del Festival «Musique sur les côtes».

Questo concerto commentato (senza intervallo) si propone di far scoprire due opere fondamentali del grande repertorio classico per ensemble di fiati. Nel corso di un “viaggio iniziatico”, il pubblico scoprirà i segreti di quel capolavoro della letteratura per fiati che è la serenata detta “Gran partita” di Mozart (KV 361). Si avrà l’impressione di trovarsi di fronte a una rappresentazione del film «AMADEUS» di Milos Forman. A completamento del programma e con una formazione ridotta, l’ensemble propone anche un ottetto originale composto da «Beethoven, Ottetto op. 103». Come “finale”, una versione del celebre Adagio (secondo movimento) del concerto per clarinetto di Mozart, arrangiata per l’ensemble di 13 musicisti. Nell’ambito del Festival “Musique sur les côtes”.