Site de pêche Lac de Lessy – Glières-Val-de-Borne

Situé au pied du Pic de Jallouvre, le lac de Lessy étend ses eaux au sein d’alpages verdoyants. Il fut ouvert à la pêche en 2009 à la suite de travaux visant à colmater d’importante pertes d’eau.

Located at the base of the Pic du Jallouvre, Lake of Lessy extend its territorial waters in the high and green mountain pastures. It has been opened for fishing in 2009, following some works to stop loss of water.

Der Lac de Lessy liegt am Fuße des Pic de Jallouvre und breitet sein Wasser inmitten grüner Almen aus. Der See wurde 2009 für die Fischerei freigegeben, nachdem Arbeiten durchgeführt wurden, um den großen Wasserverlust zu beheben.

Aan de voet van de Pic de Jallouvre verspreidt het meer van Lessy zijn water over groene bergweiden. Het werd in 2009 opengesteld voor de visserij na werkzaamheden om grote waterverliezen te dichten.

Situado a los pies del Pic de Jallouvre, el lago de Lessy extiende sus aguas sobre verdes pastos de montaña. Se abrió a la pesca en 2009 tras las obras para tapar las grandes pérdidas de agua.

Situato ai piedi del Pic de Jallouvre, il lago di Lessy spande le sue acque su verdi pascoli alpini. È stato aperto alla pesca nel 2009, in seguito ai lavori per colmare le grandi perdite d'acqua.