Concert « La musique à travers le temps » – 13-06-2026 – Janville-en-Beauce

Une centaine d’élèves de l’ÉMI proposent un concert haut en couleurs qui traverse les siècles, de la musique ancienne aux sons d’aujourd’hui. Au fil des morceaux, les styles et les ambiances se succèdent pour composer un véritable voyage musical, joyeux et fédérateur. Ce rendez-vous s’adresse à tous les publics et invite à venir en famille ou entre amis pour découvrir le travail des ensembles de l’école de musique. La salle est accessible aux personnes à mobilité réduite. Entrée gratuite, renseignements et réservations au 02 37 99 75 58.

Since 2003, a brass and percussion ensemble of ÉMI students aged 15 to 71 has been offering captivating performances on trumpet, French horn, trombone, euphonium, tuba and drums. They explore various musical genres – classical, film, harmony, contemporary, jazz – demonstrating the versatility and richness of the instruments' sound. The ensemble has also been involved in artistic projects, notably accompanying actress Jeanne Ferron and producing the soundtrack for a film by Christine Burlot. In 2023-2024, led by Olivier Robino, it celebrates its 20th anniversary with a series of concerts, culminating in the "Brass & Dance" show in Janville-en-Beauce, combining music and dance.

Seit 2003 bietet ein Blechbläser- und Perkussionsensemble, das sich aus 15- bis 71-jährigen Schülern aus den Klassen der EMI zusammensetzt, fesselnde Darbietungen mit Trompete, Horn, Posaune, Euphonium, Tuba und Schlagzeug. Sie erkunden verschiedene Musikrichtungen – Klassik, Film, Harmonie, zeitgenössische Musik, Jazz – und demonstrieren die Vielseitigkeit und den Klangreichtum der Instrumente. Das Ensemble hat sich auch in künstlerischen Projekten engagiert, u.a. begleitete es die Schauspielerin Jeanne Ferron und erstellte den Soundtrack für einen Film von Christine Burlot. 2023-2024 feiert es unter der Leitung von Olivier Robino sein 20-jähriges Bestehen mit einer Reihe von Konzerten, die in der Aufführung "Brass & Dance" in Janville-en-Beauce gipfeln, bei der Musik und Tanz miteinan

Sinds 2003 biedt een koper- en slagwerkensemble bestaande uit studenten van 15 tot 71 jaar uit ÉMI-klassen boeiende optredens op trompet, Franse hoorn, trombone, euphonium, tuba en drums. Ze verkennen verschillende muziekgenres – klassiek, film, harmonie, hedendaags, jazz – en laten de veelzijdigheid en klankrijkdom van deze instrumenten horen. Het ensemble is ook betrokken geweest bij een aantal artistieke projecten, met name het begeleiden van actrice Jeanne Ferron en het produceren van de soundtrack voor een film van Christine Burlot. In 2023-2024 viert het ensemble onder leiding van Olivier Robino zijn 20e verjaardag met een reeks concerten, met als hoogtepunt de show "Brass & Dance" in Janville-en-Beauce, waar muziek en dans worden gecombineerd.

Desde 2003, un conjunto de metales y percusión formado por alumnos de 15 a 71 años de las clases ÉMI ofrece cautivadoras interpretaciones con trompeta, trompa, trombón, bombardino, tuba y batería. Exploran diversos géneros musicales -clásico, cine, armonía, contemporáneo, jazz- demostrando la versatilidad y riqueza sonora de estos instrumentos. El conjunto también ha participado en varios proyectos artísticos, en particular acompañando a la actriz Jeanne Ferron y produciendo la banda sonora de una película de Christine Burlot. En 2023-2024, bajo la dirección de Olivier Robino, celebrará su vigésimo aniversario con una serie de conciertos, que culminarán con el espectáculo "Brass & Dance" en Janville-en-Beauce, que combinará música y danza.

Dal 2003, un ensemble di ottoni e percussioni composto da studenti di età compresa tra i 15 e i 71 anni delle classi ÉMI offre performance accattivanti con tromba, corno francese, trombone, euphonium, tuba e batteria. Esplorano una varietà di generi musicali – classica, film, armonia, contemporanea, jazz – dimostrando la versatilità e la ricchezza di suono di questi strumenti. L'ensemble è stato inoltre coinvolto in numerosi progetti artistici, in particolare accompagnando l'attrice Jeanne Ferron e producendo la colonna sonora di un film di Christine Burlot. Nel 2023-2024, sotto la direzione di Olivier Robino, celebrerà il suo 20° anniversario con una serie di concerti che culmineranno nello spettacolo "Brass & Dance" a Janville-en-Beauce, che combina musica e danza.