Concert Harpe Celtique – Chapelle Locmaria An hent – 06-07-2025 – Saint-Yvi

EIHWAZ, harpiste saintyvienne, voisine ou presque de la chapelle Locmaria an Hent, a charmé les visiteurs de la crèche de Noël…elle revient mais cette fois pour un concert à 18h. Où nous emmènera-t-elle ? Dans le pays des korrigans, des elfes et des fées, dans celui de contes et légendes dont notre Bretagne est si féconde…écoutons, et laissons nous charmer ! Libre participation.

EIHWAZ, a saintyvienne harpist and almost-neighbor of the Locmaria an Hent chapel, has charmed visitors to the Christmas crib…she's back, but this time for a concert at 6pm. Where will she take us? To the land of korrigans, elves and fairies, to the land of tales and legends that our Brittany is so rich in…let's listen and be charmed! Free participation.

EIHWAZ, Harfenistin aus Saintyvienne, Nachbarin oder fast Nachbarin der Kapelle Locmaria an Hent, hat die Besucher der Weihnachtskrippe verzaubert… Sie kommt wieder, aber diesmal für ein Konzert um 18 Uhr. Wohin wird sie uns mitnehmen? In das Land der Korrigans, der Elfen und Feen, in das Land der Märchen und Legenden, von denen unsere Bretagne so reich ist… Hören wir zu und lassen wir uns verzaubern! Freie Teilnahme.

EIHWAZ, een saintyvienne harpiste en bijna-buurvrouw van de Locmaria an Hent kapel, heeft de bezoekers van het kerststalletje gecharmeerd…ze is terug, maar deze keer voor een concert om 18.00 uur. Waar brengt ze ons naartoe? Naar het land van korrigans, elfen en feeën, naar het land van verhalen en legenden waar Bretagne zo rijk aan is… laten we luisteren en ons laten betoveren! Deelname is gratis.

EIHWAZ, arpista santiaguista y casi vecina de la capilla de Locmaria an Hent, ha encantado a los visitantes del cotarro navideño… ha vuelto, pero esta vez para un concierto a las 18h. ¿Adónde nos llevará? Al país de los korrigans, de los duendes y de las hadas, al país de los cuentos y leyendas en el que Bretaña es tan rica… ¡escuchemos y dejémonos encantar! La participación es gratuita.

EIHWAZ, arpista saintyvienne e quasi vicina di casa della cappella di Locmaria an Hent, ha incantato i visitatori della culla natalizia… è tornata, ma questa volta per un concerto alle 18.00. Dove ci porterà? Nella terra dei korrigan, degli elfi e delle fate, nella terra dei racconti e delle leggende di cui la Bretagna è ricca… ascoltiamo e lasciamoci incantare! La partecipazione è gratuita.