Description
Les Folies Musicales 2025 débutent à l’espace sportif de Croas Ver ! Au programme de cette première journée : – De 16h à 18h30 : atelier et démonstration de danse hip-hop (accès libre)
– 19h : concert de Lub (accès libre)
– 20h30 : concert de Lombre – Organique duo, sur réservation uniquement (gratuit)
Lombre, accompagné de Florian Soulier au synthétiseur modulaire, proposera un concert intimiste et intense, entre chanson, rap et poésie sonore. Il a été repéré notamment au Festival du Bout du Monde en 2024. Les places pour ce concert sont limitées : pensez à réserver en ligne en cliquant sur le lien. Les animations de l’après-midi et le concert de Lub restent accessibles sans inscription.
English
Folies Musicales 2025 kicks off at Croas Ver sports complex! On the program for this first day: – 4pm to 6:30pm: hip-hop dance workshop and demonstration (free admission)
– 7pm: Lub concert (free admission)
– 8:30pm: concert by Lombre – Organique duo, by reservation only (free)
Lombre, accompanied by Florian Soulier on modular synthesizer, will offer an intimate and intense concert, somewhere between chanson, rap and sound poetry. He was spotted at the Festival du Bout du Monde in 2024. Tickets for this concert are limited: please book online by clicking on the link. Afternoon events and the Lub concert are free of charge.
Deutsch
Die Folies Musicales 2025 beginnen in der Sporthalle von Croas Ver! Auf dem Programm des ersten Tages stehen : – Von 16:00 bis 18:30 Uhr: Workshop und Vorführung von Hip-Hop-Tanz (freier Zugang)
– 19 Uhr: Konzert von Lub (freier Zugang)
– 20.30 Uhr: Konzert von Lombre – Organique duo, nur mit Reservierung (kostenlos)
Lombre, der von Florian Soulier am modularen Synthesizer begleitet wird, wird ein intimes und intensives Konzert zwischen Chanson, Rap und Klangpoesie bieten. Er wurde insbesondere beim Festival du Bout du Monde im Jahr 2024 gesichtet. Die Plätze für dieses Konzert sind begrenzt: Denken Sie daran, online zu reservieren, indem Sie auf den Link klicken. Die Nachmittagsveranstaltungen und das Konzert in Lub bleiben ohne Anmeldung zugänglich.
Dutch
Folies Musicales 2025 gaat van start in sportcomplex Croas Ver! Op het programma voor de eerste dag: – 16.00 tot 18.30 uur: workshop en demonstratie hiphopdans (gratis toegang)
– 19.00 uur: concert Lub (gratis toegang)
– 20u30: concert van het duo Lombre – Organique, enkel op reservering (gratis)
Lombre, begeleid door Florian Soulier op de modulaire synthesizer, brengt een intiem en intens concert dat het midden houdt tussen chanson, rap en klankpoëzie. Hij werd gespot op het Festival du Bout du Monde in 2024. Tickets voor dit concert zijn beperkt: vergeet niet om online te reserveren door op de link te klikken. De namiddagevenementen en het Lub concert zijn nog open zonder inschrijving.
Español
¡Folies Musicales 2025 arranca en el complejo deportivo de Croas Ver! En el programa del primer día: – De 16:00 a 18:30: taller y demostración de baile hip-hop (entrada gratuita)
– 19:00 h: concierto de Lub (entrada gratuita)
– 20.30 h: concierto del dúo Lombre – Organique, sólo con reserva previa (entrada gratuita)
Lombre, acompañado por Florian Soulier al sintetizador modular, ofrecerá un concierto íntimo e intenso, a medio camino entre la canción, el rap y la poesía sonora. Se le pudo ver en el Festival du Bout du Monde en 2024. Las entradas para este concierto son limitadas: no olvide reservar en línea haciendo clic en el enlace. Los actos de la tarde y el concierto de Lub siguen abiertos sin necesidad de inscripción.
Italiano
Le Folies Musicales 2025 prendono il via nel complesso sportivo di Croas Ver! Il programma della prima giornata: – Dalle 16.00 alle 18.30: laboratorio e dimostrazione di danza hip-hop (ingresso libero)
– ore 19.00: concerto Lub (ingresso libero)
– ore 20.30: concerto del duo Lombre – Organique, solo su prenotazione (gratuito)
Lombre, accompagnato da Florian Soulier al sintetizzatore modulare, proporrà un concerto intimo e intenso, tra chanson, rap e poesia sonora. È stato avvistato al Festival du Bout du Monde nel 2024. I biglietti per questo concerto sono limitati: ricordatevi di prenotare online cliccando sul link. Gli eventi pomeridiani e il concerto di Lub sono ancora aperti senza registrazione.