Description
Huit artistes enfermés pendant trois jours pour écrire seize chansons à chanter en public le quatrième jour ! Pour les artistes, une expérience riche et intense ; pour les spectateurs, l’occasion de participer à un spectacle unique au plus près de l’intimité de la création ! Contraintes textuelles, neurones en surchauffe, exploration de territoires nouveaux, le tout sous la houlette de l’iconoclaste Ignatus, rodé à l’exercice. Cette nouvelle édition de Chansons Primeurs se déploie sur un plateau très féminin, riche en talent et en diversité. Clarika, Sylvie Hoarau, Sébastien Rousselet, Ben Herbert Larue, Barbara Zimmer, Maïa Barouh, Adélys et Anaïs Rosso ; chanson, pop, groove et électro ; piano, guitares, synthétiseurs, flûte et accordéon : le casting est éclectique et les rencontres inattendues surprennent les yeux et les oreilles !
English
Eight artists locked up for three days to write sixteen songs to be performed live on the fourth day! For the artists, a rich and intense experience; for the audience, the chance to take part in a unique show, as close as possible to the intimacy of creation! Textual constraints, overheated neurons, exploration of new territories, all under the expert guidance of the iconoclastic Ignatus. This latest edition of Chansons Primeurs features a very feminine line-up, rich in talent and diversity. Clarika, Sylvie Hoarau, Sébastien Rousselet, Ben Herbert Larue, Barbara Zimmer, Maïa Barouh, Adélys and Anaïs Rosso; chanson, pop, groove and electro; piano, guitars, synthesizers, flute and accordion: the cast is eclectic, and the unexpected encounters surprise the eyes and ears!
Deutsch
Acht Künstler, die drei Tage lang eingesperrt waren, um sechzehn Lieder zu schreiben, die sie am vierten Tag vor Publikum singen sollten! Für die Künstler eine reiche und intensive Erfahrung, für die Zuschauer die Gelegenheit, an einer einzigartigen Aufführung teilzunehmen, bei der sie die Intimität des Schaffens hautnah miterleben können! Textliche Zwänge, überhitzte Neuronen, Erkundung neuer Gebiete – all das unter der Leitung des ikonoklastischen Ignatus, der mit dieser Übung vertraut ist. Die neue Ausgabe von Chansons Primeurs wartet mit einer sehr weiblichen Besetzung auf, die reich an Talent und Vielfalt ist. Clarika, Sylvie Hoarau, Sébastien Rousselet, Ben Herbert Larue, Barbara Zimmer, Maïa Barouh, Adélys und Anaïs Rosso; Chanson, Pop, Groove und Elektro; Klavier, Gitarren, Synthesizer, Flöte und Akkordeon: Die Besetzung ist eklektisch, und die unerwarteten Begegnungen überraschen Augen und Ohren gleichermaßen!
Dutch
Acht artiesten zaten drie dagen opgesloten om zestien liedjes te schrijven die op de vierde dag live werden uitgevoerd! Voor de artiesten een rijke en intense ervaring; voor het publiek de kans om deel te nemen aan een unieke show, zo dicht mogelijk bij de intimiteit van het creatieve proces! Tekstuele beperkingen, oververhitte neuronen, verkenning van nieuwe gebieden, dit alles onder leiding van de iconoclastische Ignatus, een doorgewinterde performer. Deze nieuwste editie van Chansons Primeurs heeft een volledig vrouwelijke line-up, rijk aan talent en diversiteit. Clarika, Sylvie Hoarau, Sébastien Rousselet, Ben Herbert Larue, Barbara Zimmer, Maïa Barouh, Adélys en Anaïs Rosso; song, pop, groove en electro; piano, gitaren, synthesizers, fluit en accordeon: de cast is eclectisch en de onverwachte ontmoetingen zullen de ogen en oren verrassen!
Español
Ocho artistas se encerraron durante tres días para componer dieciséis canciones que se interpretarían en directo el cuarto día Para los artistas, una experiencia rica e intensa; para el público, la posibilidad de participar en un espectáculo único, lo más cerca posible de la intimidad del proceso creativo Restricciones textuales, neuronas sobrecalentadas, exploración de nuevos territorios, todo ello bajo la batuta del iconoclasta Ignatus, un intérprete experimentado. Esta última edición de Chansons Primeurs cuenta con un elenco exclusivamente femenino, rico en talento y diversidad. Clarika, Sylvie Hoarau, Sébastien Rousselet, Ben Herbert Larue, Barbara Zimmer, Maïa Barouh, Adélys y Anaïs Rosso; canción, pop, groove y electro; piano, guitarras, sintetizadores, flauta y acordeón: ¡el elenco es ecléctico y los encuentros inesperados sorprenderán a ojos y oídos!
Italiano
Otto artisti rinchiusi per tre giorni per scrivere sedici canzoni da eseguire dal vivo il quarto giorno! Per gli artisti, un'esperienza ricca e intensa; per il pubblico, la possibilità di partecipare a uno spettacolo unico, il più vicino possibile all'intimità del processo creativo! Vincoli testuali, neuroni surriscaldati, esplorazione di nuovi territori, il tutto sotto la guida dell'iconoclasta Ignatus, performer navigato. Quest'ultima edizione di Chansons Primeurs presenta una formazione tutta al femminile, ricca di talento e diversità. Clarika, Sylvie Hoarau, Sébastien Rousselet, Ben Herbert Larue, Barbara Zimmer, Maïa Barouh, Adélys e Anaïs Rosso; canzone, pop, groove ed electro; pianoforte, chitarre, sintetizzatori, flauto e fisarmonica: il cast è eclettico e gli incontri inaspettati sorprenderanno occhi e orecchie!