Concert – Dorothea Jakob, soprano et l'Orchestre de chambre de Neuss – 13-09-2025 – Colmar

« Une musique émouvante pour soprano et orchestre » L'Orchestre de chambre de Neuss (NKO) et son chef Joachim Neugart vous invitent à un concert avec soliste le samedi 13 septembre à 20h00 à l'Église protestante Saint-Mathieu de Colmar. Un programme varié attend les visiteurs, avec au programme les œuvres suivantes : La soprano Dorothea Jakob interprète le « Stabat mater » de Luigi Boccherini, une œuvre qui touche directement le cœur par sa diversité expressive et ontrastée. Elle chante également le « Salve Regina » de Felix Mendelssohn et le Pie Jesu de Gabriel Fauré. L'orchestre de chambre de Neuss complètera le programme avec l'Adagio du Quintette à cordes en fa majeur d'Anton Bruckner et la cinquième symphonie pour cordes de Felix Mendelssohn. L'Orchestre de chambre de Neuss a été fondé en 1957 par le professeur Wilhelm Schepping. Depuis ses débuts, l'objectif de l'orchestre est d'encourager de manière intensive les jeunes solistes particulièrement doués en leur offrant des expériences exigeantes dans le domaine de la musique orchestrale, de la musique de chambre et du solo. La série « Concerts de jeunes artistes (de Neuss) », qui se poursuit chaque année lors du concert d'hiver, a été lancée dès 1965. En 1999, Joachim Neugart, cantor à la cathédrale Quirinusmünster de Neuss, a commencé à collaborer avec le NKO. Au cours des 20 dernières années, l'orchestre a effectué des tournées au Canada, aux États-Unis, au Japon, en Australie, en Nouvelle-Zélande et dans de nombreux pays européens

"Moving music for soprano and orchestra" The Neuss Chamber Orchestra (NKO) and its conductor Joachim Neugart invite you to a concert with soloist on Saturday September 13 at 8:00 pm at the Protestant Church of Saint-Mathieu in Colmar. A varied program awaits visitors, featuring the following works: Soprano Dorothea Jakob performs Luigi Boccherini's "Stabat mater", a work that touches the heart with its expressive and contrasting diversity. She also sings Felix Mendelssohn's "Salve Regina" and Gabriel Fauré's Pie Jesu. The Neuss Chamber Orchestra completes the program with the Adagio from Anton Bruckner's String Quintet in F major and Felix Mendelssohn's Fifth Symphony for Strings. The Neuss Chamber Orchestra was founded in 1957 by Professor Wilhelm Schepping. From the outset, the orchestra's aim has been to provide intensive support for particularly gifted young soloists by offering them demanding orchestral, chamber and solo experiences chamber and solo music. The "Young Artists' Concerts (Neuss)" series, which continues each year at the Winter Concert, was launched as early as 1965. In 1999, Joachim Neugart, cantor at Neuss's Quirinusmünster Cathedral, began collaborating with the NKO. Over the past 20 years, the years, the orchestra has toured Canada, the USA, Japan, Australia, New Zealand and many European countries

"Eine bewegende Musik für Sopran und Orchester" Das Neusser Kammerorchester (NKO) und sein Dirigent Joachim Neugart laden Sie zu einem Konzert mit Solisten am Samstag, den 13. September um 20.00 Uhr in die protestantische Kirche Saint-Mathieu in Colmar ein. Die Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Programm, bei dem folgende Werke auf dem Programm stehen: Die Sopranistin Dorothea Jakob interpretiert das "Stabat mater" von Luigi Boccherini, ein Werk, das durch seine expressive und ontrastische Vielfalt direkt das Herz berührt. Sie singt außerdem Felix Mendelssohns "Salve Regina" und Gabriel Faurés "Pie Jesu". Das Neusser Kammerorchester wird das Programm mit dem Adagio aus Anton Bruckners Streichquintett in F-Dur und Felix Mendelssohns fünfter Streichersinfonie vervollständigen. Das Neusser Kammerorchester wurde 1957 von Professor Wilhelm Schepping gegründet. Seit seinen Anfängen ist es das Ziel des Orchesters, besonders begabte junge Solisten intensiv zu fördern, indem es ihnen anspruchsvolle Erfahrungen in den Bereichen Orchestermusik, Solo kammermusik und Solo zu bieten. Bereits 1965 wurde die Reihe "Konzerte junger Künstler (aus Neuss)" ins Leben gerufen, die jedes Jahr im Winterkonzert fortgesetzt wird. Im Jahr 1999 begann Joachim Neugart, Kantor am Quirinusmünster in Neuss, seine Zusammenarbeit mit dem NKO. In den letzten 20 jahren unternahm das Orchester Tourneen nach Kanada, in die USA, nach Japan, Australien, Neuseeland und in viele europäische Länder

"Ontroerende muziek voor sopraan en orkest" Het Neuss Chamber Orchestra (NKO) en zijn dirigent Joachim Neugart nodigen je uit voor een concert met een solist op zaterdag 13 september om 20.00 uur in de protestantse kerk Saint-Mathieu in Colmar. Er staat de bezoekers een gevarieerd programma te wachten, met de volgende werken op het programma: Sopraan Dorothea Jakob vertolkt het 'Stabat mater' van Luigi Boccherini, een werk dat het hart raakt met zijn expressieve en contrastrijke diversiteit. Daarnaast zingt ze het Salve Regina van Felix Mendelssohn en het Pie Jesu van Gabriel Fauré. Het kamerorkest van Neuss rondt het programma af met het Adagio uit het Strijkkwintet in F groot van Anton Bruckner en de Vijfde Symfonie voor strijkers van Felix Mendelssohn. Het kamerorkest van Neuss werd in 1957 opgericht door professor Wilhelm Schepping. Vanaf het begin was het doel van het orkest om bijzonder getalenteerde jonge solisten intensief te ondersteunen door hen veeleisende orkest-, kamer- en solo-ervaringen te bieden kamermuziek en solowerk. De serie "Young Artists' Concerts (Neuss)", die elk jaar wordt voortgezet tijdens het Winterconcert, werd gelanceerd in 1965. In 1999 begon Joachim Neugart, cantor van de Quirinusmünster Dom in Neuss, samen te werken met de NKO. In de afgelopen 20 jaar, de jaren heeft het orkest tournees gemaakt door Canada, de Verenigde Staten, Japan, Australië, Nieuw-Zeeland en vele Europese landen

"Música conmovedora para soprano y orquesta" La Orquesta de Cámara de Neuss (NKO) y su director Joachim Neugart le invitan a un concierto con solista el sábado 13 de septiembre a las 20:00 en la iglesia protestante de Saint-Mathieu de Colmar. Un programa variado espera a los visitantes, con las siguientes obras en el programa: La soprano Dorothea Jakob interpreta el "Stabat mater" de Luigi Boccherini, una obra que llega al corazón por su diversidad expresiva y de contrastes. También canta la "Salve Regina" de Felix Mendelssohn y el "Pie Jesu" de Gabriel Fauré. La Orquesta de Cámara de Neuss completará el programa con el Adagio del Quinteto de cuerda en fa mayor de Anton Bruckner y la Quinta Sinfonía para cuerdas de Felix Mendelssohn. La Orquesta de Cámara de Neuss fue fundada en 1957 por el profesor Wilhelm Schepping. Desde el principio, el objetivo de la orquesta ha sido proporcionar un apoyo intensivo a jóvenes solistas especialmente dotados, ofreciéndoles exigentes experiencias orquestales, camerísticas y como solistas música de cámara y solista. La serie "Conciertos de Jóvenes Artistas (Neuss)", que continúa cada año en el Concierto de Invierno, se inició en 1965. En 1999, Joachim Neugart, cantor de la catedral Quirinusmünster de Neuss, comenzó a colaborar con la NKO. Durante los últimos 20 años, la orquesta ha realizado giras por Canadá, Estados Unidos, Japón, Australia, Nueva Zelanda y numerosos países europeos

"Musica commovente per soprano e orchestra" L'Orchestra da Camera di Neuss (NKO) e il suo direttore Joachim Neugart vi invitano a un concerto con un solista sabato 13 settembre alle 20.00 nella Chiesa protestante di Saint-Mathieu a Colmar. Un programma vario attende i visitatori, con le seguenti opere in programma: Il soprano Dorothea Jakob esegue lo "Stabat mater" di Luigi Boccherini, un'opera che tocca il cuore con la sua diversità espressiva e di contrasto. Canta anche il Salve Regina di Felix Mendelssohn e il Pie Jesu di Gabriel Fauré. L'Orchestra da Camera di Neuss completerà il programma con l'Adagio del Quintetto per archi in fa maggiore di Anton Bruckner e la Quinta Sinfonia per archi di Felix Mendelssohn. L'Orchestra da Camera di Neuss è stata fondata nel 1957 dal professor Wilhelm Schepping. Fin dall'inizio, l'obiettivo dell'orchestra è stato quello di fornire un sostegno intensivo a giovani solisti particolarmente dotati, offrendo loro impegnative esperienze orchestrali, cameristiche e solistiche musica da camera e lavoro solistico. La serie "Concerti dei giovani artisti (Neuss)", che continua ogni anno in occasione del Concerto d'inverno, è stata lanciata nel 1965. Nel 1999, Joachim Neugart, cantore della Cattedrale di Quirinusmünster a Neuss, ha iniziato a collaborare con la NKO. Negli ultimi 20 anni, gli anni, l'orchestra ha effettuato tournée in Canada, Stati Uniti, Giappone, Australia, Nuova Zelanda e in molti Paesi europei