Concert des Baladins – 20-09-2025 – Valay

La troupe des Baladins vous présente chaque année un spectacle musical mélangeant chant et danse. Buvette tenue par le Comité des Fêtes de Valay. Inscription gratuite et obligatoire auprès de la mairie, avec priorité pour les Valaysiens jusqu'au 21 juillet.

Every year, the troupe Les Baladins presents a musical show combining song and dance. Refreshment bar run by the Valay Comité des Fêtes. Free, compulsory registration at the town hall, with priority given to Valays residents until 21 July.

Die Truppe "Les Baladins" präsentiert Ihnen jedes Jahr ein musikalisches Spektakel, das Gesang und Tanz vermischt. Getränke werden vom Comité des Fêtes de Valay geführt. Kostenlose und obligatorische Anmeldung bei der Gemeindeverwaltung, mit Priorität für Valaysiens bis zum 21. Juli.

Elk jaar presenteert het gezelschap Les Baladins een muzikale show met zang en dans. Versnaperingsbar gerund door het Comité des Fêtes van Valay. Gratis, verplichte inschrijving op het gemeentehuis, met voorrang voor inwoners van Valays tot 21 juli.

Cada año, la compañía Les Baladins presenta un espectáculo musical que combina canto y danza. Bar de refrescos a cargo del Comité de Fiestas de Valay. Inscripción gratuita y obligatoria en el ayuntamiento, con prioridad para los residentes de Valays hasta el 21 de julio.

Ogni anno, la troupe Les Baladins presenta uno spettacolo musicale che combina canto e danza. Punto di ristoro gestito dal Comité des Fêtes di Valay. Iscrizione gratuita e obbligatoria presso il municipio, con priorità ai residenti di Valays fino al 21 luglio.