Concert de Noël : Weinachtszit im Elsass – 29-11-2025 – Kuttolsheim

L'orchestre Vehrele de Hochfelden et le Groupe d'Arts et Traditions Populaires de Kuttolsheim sont en concert à l'Eglise St Jacques-le-Majeur pour un "Wihnachtszit em Elsass", traduisez "un temps de Noël en Alsace " ! Début du concert à 19h30 : spectacle vivant, musiques, danses et contes.

The Vehrele orchestra from Hochfelden and the Groupe d'Arts et Traditions Populaires from Kuttolsheim are in concert at the Eglise St Jacques-le-Majeur for a "Wihnachtszit em Elsass", translated as "Christmas time in Alsace"! Concert starts at 7:30pm: live entertainment, music, dance and storytelling.

Das Orchester Vehrele aus Hochfelden und die Groupe d'Arts et Traditions Populaires aus Kuttolsheim treten in der Kirche St Jacques-le-Majeur zu einem "Wihnachtszit em Elsass", übersetzt "eine Weihnachtszeit im Elsass", auf! Beginn des Konzerts um 19.30 Uhr: lebendiges Schauspiel, Musik, Tänze und Erzählungen.

Het Vehrele orkest uit Hochfelden en de Groupe d'Arts et Traditions Populaires uit Kuttolsheim geven een concert in de Eglise St Jacques-le-Majeur voor een "Wihnachtszit em Elsass", vertaald als "Kersttijd in de Elzas"! Het concert begint om 19.30 uur met live muziek, dans en verhalen.

La orquesta Vehrele de Hochfelden y el Groupe d'Arts et Traditions Populaires de Kuttolsheim ofrecen un concierto en la Eglise St Jacques-le-Majeur con motivo de la "Wihnachtszit em Elsass", que significa "Navidad en Alsacia" El concierto comienza a las 19.30 h con música en directo, danza y cuentacuentos.

L'orchestra Vehrele di Hochfelden e il Groupe d'Arts et Traditions Populaires di Kuttolsheim sono in concerto all'Eglise St Jacques-le-Majeur per un "Wihnachtszit em Elsass", tradotto come "Natale in Alsazia"! Il concerto inizia alle 19.30 con musica dal vivo, danze e racconti.