Elsass Quizz : retrouvez l'accord parfait mets de Noël et vins d'Alsace – 26-12-2025 – Kaysersberg Vignoble

Plongez dans l’univers chaleureux et gourmand de Noël en Alsace avec l'Elsass Quizz, une animation originale et conviviale au sein du caveau d’un vigneron passionné. Laissez-vous guider par le jeu et vos papilles ! Face à vous : 6 cartes illustrant des mets emblématiques de la gastronomie alsacienne – photo alléchante, recette et ingrédients à l'appui. En bouche : 6 vins d’Alsace sélectionnés avec soin. Votre mission ? Trouver l’accord parfait entre chaque plat et son vin idéal. Une expérience sensorielle et ludique, ponctuée d’échanges avec le vigneron qui partagera ses conseils, ses anecdotes et son amour du terroir. À la clé : un feuillet souvenir avec les recettes et les accords mets-vins pour prolonger le plaisir à la maison, une surprise gourmande pour celles et ceux qui relèvent le défi avec brio. Une manière originale de (re)découvrir les richesses de l’Alsace en mêlant jeu, dégustation, et traditions de Noël. Animation accessible à tous les curieux, amateurs de vins ou gourmets en quête de saveurs authentiques ! Réservé aux personnes majeures.

Immerse yourself in the warm and tasty world of Christmas in Alsace with the Elsass Quizz, an original and convivial event held in the cellar of a passionate winegrower. Let the game and your taste buds guide you! In front of you: 6 cards illustrating emblematic dishes of Alsatian gastronomy – with tempting photos, recipes and ingredients. In your mouth: 6 carefully selected Alsace wines. Your mission? Find the perfect match between each dish and its ideal wine. A fun, sensory experience, punctuated by discussions with the winemaker, who will share his advice, anecdotes and love of the land. What's in it for you? a souvenir leaflet with recipes and food and wine pairings to prolong the pleasure at home, a gourmet surprise for those who rise to the challenge. An original way to (re)discover the riches of Alsace, combining games, tasting and Christmas traditions. This event is open to all curious wine lovers and gourmets in search of authentic flavors! For adults only.

Tauchen Sie mit dem Elsass Quizz, einer originellen und geselligen Veranstaltung im Weinkeller eines passionierten Winzers, in die warme und leckere Welt von Weihnachten im Elsass ein. Lassen Sie sich vom Spiel und Ihren Geschmacksnerven leiten! Vor Ihnen: 6 Karten, die symbolträchtige Gerichte der elsässischen Gastronomie illustrieren ? verlockendes Foto, Rezept und Zutaten zur Unterstützung. Im Mund: 6 sorgfältig ausgewählte elsässische Weine. Ihre Aufgabe? Finden Sie die perfekte Kombination aus jedem Gericht und dem dazu passenden Wein. Ein sensorisches und spielerisches Erlebnis, das von Gesprächen mit dem Winzer begleitet wird, der seine Ratschläge, Anekdoten und seine Liebe zum Terroir mit Ihnen teilt. Der Schlüssel dazu: ein Erinnerungsblatt mit den Rezepten und den Kombinationen von Speisen und Weinen, um das Vergnügen zu Hause zu verlängern, eine leckere Überraschung für diejenigen, die die Herausforderung mit Bravour meistern. Eine originelle Art, den Reichtum des Elsass (wieder) zu entdecken, indem man Spiel, Verkostung und Weihnachtstraditionen miteinander verbindet. Diese Veranstaltung ist für alle Neugierigen, Weinliebhaber und Feinschmecker auf der Suche nach authentischen Geschmäckern zugänglich! Nur für volljährige Personen.

Dompel jezelf onder in de warme en smakelijke wereld van Kerstmis in de Elzas met de Elsass Quizz, een origineel en gezellig evenement dat plaatsvindt in de kelder van een gepassioneerde wijnboer. Laat je leiden door het spel en je smaakpapillen! Voor u: 6 kaarten die gerechten illustreren die symbool staan voor de Elzasser gastronomie ? een verleidelijke foto, recept en ingrediënten. In je mond: 6 zorgvuldig geselecteerde Elzaswijnen. Uw opdracht? Vind de perfecte match tussen elk gerecht en zijn ideale wijn. Het is een leuke, zintuiglijke ervaring, onderbroken door gesprekken met de wijnmaker, die zijn advies, anekdotes en liefde voor de regio zal delen. Wat zit er voor jou in? een souvenirfolder met recepten en combinaties van eten en wijn om thuis nog meer te genieten, een gastronomische verrassing voor wie de uitdaging aangaat. Een originele manier om de rijkdommen van de Elzas te (her)ontdekken, met een combinatie van spelen, proeven en kersttradities. Dit evenement staat open voor alle nieuwsgierigen, wijnliefhebbers of fijnproevers op zoek naar authentieke smaken! Alleen voor volwassenen.

Sumérjase en el cálido y sabroso mundo de la Navidad en Alsacia con el Elsass Quizz, un evento original y amistoso celebrado en la bodega de un viticultor apasionado. Déjese guiar por el juego y por su paladar Delante de usted: 6 tarjetas que ilustran platos emblemáticos de la gastronomía alsaciana… una foto tentadora, la receta y los ingredientes. En tu boca: 6 vinos de Alsacia cuidadosamente seleccionados. ¿Su misión? Encontrar el maridaje perfecto entre cada plato y su vino ideal. Es una experiencia lúdica y sensorial, salpicada de conversaciones con el enólogo, que compartirá sus consejos, sus anécdotas y su amor por la región. ¿Qué le espera? un folleto de recuerdo con recetas y maridajes para prolongar el placer en casa, una sorpresa gastronómica para los que acepten el reto. Una forma original de (re)descubrir las riquezas de Alsacia, combinando juegos, degustaciones y tradiciones navideñas. Este evento está abierto a todos los curiosos, amantes del vino o gourmets en busca de sabores auténticos Sólo para adultos.

Immergetevi nel caldo e gustoso mondo del Natale in Alsazia con l'Elsass Quizz, un evento originale e amichevole che si svolge nella cantina di un appassionato viticoltore. Lasciatevi guidare dal gioco e dalle vostre papille gustative! Davanti a voi: 6 carte che illustrano piatti emblematici della gastronomia alsaziana, con una foto invitante, la ricetta e gli ingredienti. In bocca: 6 vini alsaziani accuratamente selezionati. La vostra missione? Trovare l'abbinamento perfetto tra ogni piatto e il suo vino ideale. È un'esperienza divertente e sensoriale, scandita da discussioni con l'enologo, che condividerà i suoi consigli, i suoi aneddoti e il suo amore per la regione. Cosa c'è nel programma? un opuscolo ricordo con ricette e abbinamenti enogastronomici per prolungare il piacere a casa, una sorpresa gastronomica per chi accetta la sfida. Un modo originale per (ri)scoprire le ricchezze dell'Alsazia, combinando giochi, degustazioni e tradizioni natalizie. Questo evento è aperto a tutti i curiosi, agli amanti del vino e ai buongustai in cerca di sapori autentici! Solo per adulti.