Concert de Lioinel Grob – 17-08-2025 – Ernolsheim-Bruche

Le Ravito des Cyclos vous invite à découvrir Lionel Grob, chansonnier humoriste engagé, qui manie avec finesse l’ironie et la poésie. Entre rires et réflexion, il chante un monde où l’on préfère les chemins de traverse aux autoroutes et où les déchets n’ont pas leur place. Profitez d’une buvette bio et de savoureuses tartes flambées, dans une ambiance conviviale et authentique. Rejoignez-nous à vélo, en trottinette ou à pied en empruntant le canal de la Bruche, sur l’Eurovélo 5, entre Molsheim et Strasbourg. L’événement sera annulé en cas d’intempéries.

Le Ravito des Cyclos invites you to discover Lionel Grob, a committed singer-songwriter and humorist who handles irony and poetry with finesse. Between laughter and reflection, he sings of a world where we prefer side roads to highways, and where waste has no place. Enjoy an organic refreshment bar and tasty tarts flambées, in a friendly, authentic atmosphere. Join us by bike, scooter or on foot along the Bruche canal, on Eurovélo 5, between Molsheim and Strasbourg. The event will be cancelled in the event of bad weather.

Le Ravito des Cyclos lädt Sie ein, Lionel Grob zu entdecken, einen engagierten humoristischen Liedermacher, der mit Ironie und Poesie geschickt umgeht. Zwischen Lachen und Nachdenken singt er von einer Welt, in der man Querwege den Autobahnen vorzieht und in der Abfälle keinen Platz haben. Genießen Sie eine Bio-Buvette und leckere Flammkuchen in einer freundlichen und authentischen Atmosphäre. Fahren Sie mit dem Fahrrad, dem Roller oder zu Fuß auf dem Canal de la Bruche auf dem Eurovélo 5 zwischen Molsheim und Straßburg zu uns. Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung abgesagt.

Le Ravito des Cyclos nodigt je uit om Lionel Grob te ontdekken, een geëngageerde singer-songwriter en komiek die ironie en poëzie met finesse hanteert. Tussen gelach en reflectie bezingt hij een wereld waarin we de binnenwegen verkiezen boven de snelwegen en waarin geen plaats is voor afval. Geniet van een biologische verfrissingsbar en smakelijke flammkuchen, in een vriendelijke, authentieke sfeer. Ga met ons mee op de fiets, op de scooter of te voet langs het kanaal van Bruche op de Eurovélo 5 tussen Molsheim en Straatsburg. Het evenement wordt geannuleerd bij slecht weer.

Le Ravito des Cyclos le invita a descubrir a Lionel Grob, cantautor y humorista comprometido que maneja con finura la ironía y la poesía. Entre la risa y la reflexión, canta a un mundo en el que preferimos las carreteras secundarias a las autopistas y en el que los residuos no tienen cabida. Disfrute de un bar de refrescos ecológicos y sabrosas tartas flambeadas, en un ambiente acogedor y auténtico. Acompáñenos en bicicleta, scooter o a pie a lo largo del canal de Bruche en el Eurovélo 5 entre Molsheim y Estrasburgo. El evento se cancelará en caso de mal tiempo.

Le Ravito des Cyclos vi invita a scoprire Lionel Grob, cantautore e comico impegnato che gestisce con finezza ironia e poesia. Tra risate e riflessioni, canta di un mondo in cui si preferiscono le strade secondarie alle autostrade e in cui i rifiuti non hanno posto. Un punto di ristoro biologico e gustose crostate flambées, in un'atmosfera amichevole e autentica. Unitevi a noi in bicicletta, in scooter o a piedi lungo il canale della Bruche sull'Eurovélo 5 tra Molsheim e Strasburgo. L'evento sarà annullato in caso di maltempo.