Description
Lena Rosad Trio, c'est des compositions pop folk, pour un apéro concert tout en douceur au Ravito des cyclos. Sur place, profitez d’une buvette bio et de délicieuses tartes flambées, dans une atmosphère conviviale et chaleureuse. Rejoignez-nous à vélo, en trottinette ou à pied en empruntant la voie verte du canal de la Bruche, sur l’Eurovélo 5, entre Molsheim et Strasbourg. L’événement sera annulé en cas d’intempéries, consultez la page Facebook.
English
Lena Rosad Trio's pop-folk compositions make for a gentle aperitif concert at the Ravito des cyclos. On site, enjoy an organic refreshment bar and delicious tarts flambées, in a warm and friendly atmosphere. Join us by bike, scooter or on foot along the greenway of the Bruche canal, on Eurovélo 5, between Molsheim and Strasbourg. The event will be cancelled in the event of bad weather, so check the Facebook page.
Deutsch
Lena Rosad Trio, das sind Pop-Folk-Kompositionen, für ein sanftes Aperitifkonzert im Ravito des cyclos. Vor Ort gibt es eine Bio-Buvette und leckere Flammkuchen in einer freundlichen und herzlichen Atmosphäre. Kommen Sie mit dem Fahrrad, dem Roller oder zu Fuß auf dem Grünen Weg des Bruche-Kanals auf der Eurovélo 5 zwischen Molsheim und Straßburg zu uns. Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung abgesagt. Besuchen Sie unsere Facebook-Seite.
Dutch
De popfolkcomposities van Lena Rosad Trio zorgen voor een rustig aperitiefconcert in het Ravito des cyclos. Geniet ter plekke van een biologische verfrissingsbar en heerlijke flammkuchen, in een warme en vriendelijke sfeer. Ga mee op de fiets, op de scooter of te voet langs de groene route van het kanaal van Bruche, op de Eurovélo 5 tussen Molsheim en Straatsburg. Bij slecht weer wordt het evenement afgelast, dus houd de Facebookpagina in de gaten.
Español
Las composiciones pop-folk de Lena Rosad Trio constituyen un apacible concierto de aperitivo en el Ravito des cyclos. En el lugar, disfrute de un bar de refrescos ecológicos y deliciosas tartas flambeadas, en un ambiente cálido y acogedor. Acompáñenos en bicicleta, scooter o a pie por la vía verde del canal de Bruche, en el Eurovélo 5 entre Molsheim y Estrasburgo. El evento se cancelará en caso de mal tiempo, así que consulta la página de Facebook.
Italiano
Le composizioni pop-folk del Lena Rosad Trio sono un delicato concerto-aperitivo al Ravito des cyclos. In loco, potrete gustare un bar biologico e deliziose crostate flambées, in un'atmosfera calda e accogliente. Unitevi a noi in bicicletta, in scooter o a piedi lungo il percorso verde del canale della Bruche, sull'Eurovélo 5 tra Molsheim e Strasburgo. L'evento sarà annullato in caso di maltempo, quindi controllate la pagina Facebook.