Concert d’Antony Smith – 10-05-2025 – Pont-Croix

Samedi 10 mai à 18h : Concert d’Antony Smith avec Burn it Smith and his surprise guests ! De par son écriture précise et affûtée, lucide et poétique à la fois, ce pontécrucien britannique dont la voix et la diction sont souvent comparées à celles de Tom Waits et Randy Newman vous surprendra. Antony interroge avec sensibilité, subtilité et humour les problèmes actuels qu'ils soient politiques ou environnementaux ou tout simplement les petites choses du quotidien. Réservation conseillée, prix libre et généreux.

Saturday, May 10 at 6pm: Antony Smith concert with Burn it Smith and his surprise guests! With his precise, sharp writing, lucid and poetic at the same time, this British pontécrucian whose voice and diction are often compared to those of Tom Waits and Randy Newman will surprise you. With sensitivity, subtlety and humor, Antony questions current issues, be they political or environmental, or simply the little things of everyday life. Reservations recommended, free and generous price.

Samstag, 10. Mai um 18 Uhr: Konzert von Antony Smith mit Burn it Smith und seinen Überraschungsgästen! Mit seinem präzisen und scharfen, gleichzeitig luziden und poetischen Schreiben wird Sie dieser britische Pontifex, dessen Stimme und Diktion oft mit denen von Tom Waits und Randy Newman verglichen wird, überraschen. Antony hinterfragt mit Sensibilität, Subtilität und Humor die aktuellen Probleme, seien sie politischer oder ökologischer Natur oder ganz einfach die kleinen Dinge des Alltags. Reservierung empfohlen, freier und großzügiger Preis.

Zaterdag 10 mei om 18.00 uur: Antony Smith concert met Burn it Smith en zijn verrassingsgasten! Deze Britse songwriter, wiens stem en dictie vaak worden vergeleken met die van Tom Waits en Randy Newman, zal je verrassen met zijn precieze, scherpe teksten, helder en poëtisch tegelijk. Met gevoeligheid, subtiliteit en humor onderzoekt Antony de problemen van vandaag, of ze nu politiek, milieu of gewoon de kleine dingen van het dagelijks leven zijn. Reserveren aanbevolen, gratis en royale prijs.

Sábado 10 de mayo a las 18.00 h: concierto de Antony Smith con Burn it Smith y sus invitados sorpresa Con su escritura precisa y aguda, lúcida y poética al mismo tiempo, este cantautor británico, cuya voz y dicción se comparan a menudo con las de Tom Waits y Randy Newman, le sorprenderá. Con sensibilidad, sutileza y humor, Antony examina temas de actualidad, ya sean políticos o medioambientales, o simplemente las pequeñas cosas de la vida cotidiana. Se recomienda reservar, precio libre y generoso.

Sabato 10 maggio alle 18: concerto di Antony Smith con Burn it Smith e i suoi ospiti a sorpresa! Con la sua scrittura precisa e tagliente, lucida e poetica allo stesso tempo, questo cantautore britannico, la cui voce e dizione sono spesso paragonate a quelle di Tom Waits e Randy Newman, vi sorprenderà. Con sensibilità, sottigliezza e umorismo, Antony esamina le questioni attuali, siano esse politiche o ambientali, o semplicemente le piccole cose della vita quotidiana. Prenotazione consigliata, prezzo libero e generoso.