Description
Concert avec les Chanteurs du Mont-Royal" chants du monde.
Un programme tonique, varié et dynamique pour un tour du Monde en musique et en chansons. En partance du Pays Basque vers la Bretagne, les chanteurs rejoindront l’Occitanie avec la superbe Sobirana , Cadiro ; et Notre Symphonie suivi d’un joli medley de Nadau. En Corse avec Terra . L’Amérique du Sud ne sera pas oubliée avec le Complainte de Pablo Neruda et son joueur de charango puis un medley sud Africain en omage à Nelson Mandela . L’Irlande et ses landes froides seront également explorées ainsi que l'Italie Bella Ciao et l'Espagne Dios te salve Maria.
English
Concert with Les Chanteurs du Mont-Royal" songs from around the world.
An invigorating, varied and dynamic program for a tour of the world in music and song. From the Basque country to Brittany, the singers will reach Occitania with the superb Sobirana , Cadiro ; and Notre Symphonie followed by a lovely medley by Nadau. Corsica with Terra . South America will not be forgotten, with Pablo Neruda?s Complainte and his charango player, followed by a South African medley in tribute to Nelson Mandela. Ireland and its cold moors will also be explored, as will Italy's Bella Ciao and Spain's Dios te salve Maria.
Deutsch
Konzert mit den Chanteurs du Mont-Royal" Lieder aus aller Welt.
Ein belebendes, abwechslungsreiches und dynamisches Programm für eine Reise um die Welt in Musik und Gesang. Vom Baskenland aus geht es in die Bretagne, nach Okzitanien mit dem wunderschönen Sobirana, Cadiro und Notre Symphonie, gefolgt von einem schönen Medley von Nadau. Auf Korsika mit Terra . Südamerika wird nicht vergessen mit dem Lied von Pablo Neruda und seinem Charango-Spieler, gefolgt von einem südafrikanischen Medley zu Ehren von Nelson Mandela. Irland und seine kalten Moore werden ebenfalls erkundet, ebenso wie Italien Bella Ciao und Spanien Dios te salve Maria.
Dutch
Concert met Les Chanteurs du Mont-Royal" liederen uit de hele wereld.
Een stimulerend, gevarieerd en dynamisch programma voor een reis door de wereld in muziek en zang. Van Baskenland tot Bretagne gaan de zangers naar Occitanië met het prachtige Sobirana , Cadiro ; en Notre Symphonie gevolgd door een mooie medley van Nadau. Corsica met Terra . Zuid-Amerika wordt niet vergeten met Pablo Neruda's Lament en zijn charangospeler, gevolgd door een Zuid-Afrikaanse medley als eerbetoon aan Nelson Mandela. Ierland en zijn koude venen worden ook verkend, net als Bella Ciao uit Italië en Dios te salve Maria uit Spanje.
Español
Concierto con los Chanteurs du Mont-Royal" canciones del mundo entero.
Un programa estimulante, variado y dinámico para una vuelta al mundo en música y canciones. Del País Vasco a Bretaña, los cantantes se unirán a la región de Occitanie con la soberbia Sobirana , Cadiro ; y Notre Symphonie seguida de un precioso popurrí de Nadau. Córcega con Terra . Sudamérica no será olvidada con el Lamento de Pablo Neruda y su charanguista, seguido de un popurrí sudafricano en homenaje a Nelson Mandela. Irlanda y sus fríos páramos también serán explorados, al igual que Bella Ciao de Italia y Dios te salve María de España.
Italiano
Concerto con Les Chanteurs du Mont-Royal" canzoni da tutto il mondo.
Un programma stimolante, vario e dinamico per un giro del mondo in musica e canto. Dai Paesi Baschi alla Bretagna, i cantanti si uniranno all'Occitania con i superbi Sobirana, Cadiro e Notre Symphonie, seguiti da un bel medley di Nadau. La Corsica con Terra. Il Sud America non sarà dimenticato con il Lamento di Pablo Neruda e il suo suonatore di charango, seguito da un medley sudafricano in omaggio a Nelson Mandela. Anche l'Irlanda e le sue fredde lande saranno esplorate, così come l'Italia con Bella Ciao e la Spagna con Dios te salve Maria.