Concert bal- Bul Mazette – 19-07-2025 – Varenguebec

En reprenant les danses qui ont usé les plus beaux parquets et les airs que l’on fredonne encore, les quatre musiciens hors pair invitent à un bal atemporel, soufflant un parfum de liberté. Cha cha, rock, boléro, tango, fox trot, mambo, musette, java, swing ou valse il y en a pour tous les goûts. Amateurs de danses ou néophytes de la première heure, le rendez-vous est donné. Bul Mazette, c'est retrouver le plaisir de danser à deux et rentrer chez soi les jambes fourbues mais le cœur léger ! Gratuit. Sur inscription. Durée : 1 heure. Tout public. Buvette sur place.

Covering dances that have worn out the finest parquet floors and tunes that are still hummed to this day, these four peerless musicians invite you to a timeless ball with a fragrance of freedom. Cha cha, rock, bolero, tango, fox trot, mambo, musette, java, swing or waltz, there's something for everyone. Whether you're a dance aficionado or a first-time neophyte, Bul Mazette is the place to be. Bul Mazette means rediscovering the pleasure of dancing for two, and going home with tired legs but a light heart! Free admission. Registration required. Length: 1 hour. All ages. Refreshments on site.

Mit den Tänzen, die auf den schönsten Parketts getanzt wurden, und den Melodien, die man noch immer summt, laden die vier außergewöhnlichen Musiker zu einem zeitlosen Ball ein, der einen Hauch von Freiheit versprüht. Cha Cha, Rock, Bolero, Tango, Foxtrott, Mambo, Musette, Java, Swing oder Walzer – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Ob Tanzliebhaber oder Neulinge der ersten Stunde, der Termin steht fest. Bul Mazette bedeutet, die Freude am Tanzen zu zweit wiederzufinden und mit müden Beinen, aber leichtem Herzen nach Hause zu gehen! Die Teilnahme ist kostenlos. Nur mit Anmeldung. Dauer: 1 Stunde. Für alle Altersgruppen. Erfrischungsgetränke vor Ort.

Met de dansen die de mooiste parketvloeren hebben versleten en de deuntjes die nog steeds worden gezongen, nodigen deze vier weergaloze muzikanten je uit voor een tijdloos bal, dat een geur van vrijheid uitademt. Cha cha, rock, bolero, tango, fox trot, mambo, musette, java, swing of wals, er is voor elk wat wils. Of je nu een dansfanaat bent of een beginner, er is voor elk wat wils. Bul Mazette gaat over het herontdekken van het plezier van dansen met z'n tweeën, en naar huis gaan met vermoeide benen maar een licht hart! Gratis toegang. Registratie verplicht. Duur: 1 uur. Alle leeftijden. Versnaperingen ter plaatse.

Recorriendo los bailes que han desgastado los mejores parqués y las melodías que aún se tararean, estos cuatro músicos sin par le invitan a un baile intemporal, que desprende una fragancia de libertad. Cha cha, rock, bolero, tango, fox trot, mambo, musette, java, swing o vals, hay para todos los gustos. Tanto si es un apasionado del baile como un principiante, hay algo para todos. En Bul Mazette, redescubrirás el placer de bailar en pareja y volverás a casa con las piernas cansadas pero el corazón ligero Entrada gratuita. Inscripción obligatoria. Duración: 1 hora. Para todos los públicos. Refrescos in situ.

Ripercorrendo i balli che hanno consumato i migliori parquet e le melodie che ancora si canticchiano, questi quattro impareggiabili musicisti vi invitano a un ballo senza tempo, che emana un profumo di libertà. Cha cha, rock, bolero, tango, fox trot, mambo, musette, java, swing o valzer, ce n'è per tutti i gusti. Che siate appassionati di danza o alle prime armi, ce n'è per tutti i gusti. Bul Mazette è l'occasione per riscoprire il piacere di ballare in due e tornare a casa con le gambe stanche ma il cuore leggero! Ingresso libero. Iscrizione obbligatoria. Durata: 1 ora. Tutte le età. Rinfresco in loco.