Description
Florence vous reçoit dans cette maison neuve de plain-pied située aux abords du mont Etenclin. Tout y pensé pour vous faire vivre un séjour agréable. La grande terrasse fait face à un vaste terrain idéal pour les jeux des enfants. Les sites et lieux de visite sont tout proches : belles balades dans les chemins boisés, sorties nature au mont de Doville ou au mont Castre, le bourg commerçant de La Haye est à 4 km et Sainte-Mère-Eglise, haut lieu mémoriel de la Bataille de Normandie est à moins de 20 km. Les chiens sont les bienvenus: ce meublé bénéficie du Label Qualidog.
English
Florence welcomes you to this new single-storey home on the outskirts of Mont Etenclin. Everything has been thought of to make your stay a pleasant one. The large terrace faces a vast field ideal for children's games. Sites and places of interest are close at hand: beautiful walks along the wooded paths, nature outings to Mont de Doville or Mont Castre, the shopping town of La Haye is 4 km away and Sainte-Mère-Eglise, the memorial site of the Battle of Normandy, is less than 20 km away. Dogs are welcome: this property has been awarded the Qualidog label.
Deutsch
Florence empfängt Sie in diesem neuen, ebenerdigen Haus, das am Rande des Berges Etenclin liegt. Es ist an alles gedacht, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen. Die große Terrasse liegt gegenüber einem großen Grundstück, das ideal für Kinderspiele ist. Die Sehenswürdigkeiten sind ganz in der Nähe: schöne Spaziergänge auf den Waldwegen, Naturausflüge auf den Mont de Doville oder den Mont Castre, die Einkaufsstadt La Haye ist 4 km entfernt und Sainte-Mère-Eglise, die Gedenkstätte der Schlacht um die Normandie, ist weniger als 20 km entfernt. Hunde sind willkommen, da diese Unterkunft mit dem Qualidog-Siegel ausgezeichnet ist.
Dutch
Florence heet je welkom in dit nieuwe gelijkvloerse huis aan de rand van Mont Etenclin. Aan alles is gedacht om je verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. Het grote terras kijkt uit op een uitgestrekt veld dat ideaal is voor kinderspelletjes. Bezienswaardigheden zijn vlakbij: mooie wandelingen over beboste paden, natuuruitstapjes naar de Mont de Doville of de Mont Castre, het marktstadje La Haye ligt op 4 km afstand en Sainte-Mère-Eglise, de gedenkplaats van de Slag om Normandië, ligt op minder dan 20 km afstand. Honden zijn welkom: deze accommodatie heeft het Qualidog label gekregen.
Español
Florence le da la bienvenida a esta nueva casa de una sola planta en las afueras de Mont Etenclin. Se ha pensado en todo para que su estancia sea lo más agradable posible. La amplia terraza da a un gran campo ideal para los juegos de los niños. Sitios y lugares para visitar están muy cerca: hermosos paseos por senderos arbolados, excursiones en plena naturaleza al Mont de Doville o al Mont Castre, la ciudad mercado de La Haye está a 4 km y Sainte-Mère-Eglise, lugar memorial de la batalla de Normandía, a menos de 20 km. Los perros son bienvenidos: esta propiedad ha sido galardonada con la etiqueta Qualidog.
Italiano
Florence vi dà il benvenuto in questa nuova casa a un piano alla periferia di Mont Etenclin. Tutto è stato pensato per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile. L'ampia terrazza si affaccia su un vasto campo ideale per i giochi dei bambini. I siti e i luoghi da visitare sono vicini: belle passeggiate lungo i sentieri boscosi, escursioni naturalistiche al Mont de Doville o al Mont Castre, la città mercato di La Haye è a 4 km e Sainte-Mère-Eglise, il sito commemorativo della battaglia di Normandia, è a meno di 20 km. I cani sono i benvenuti: questa struttura ha ottenuto il marchio Qualidog.