CONCERT À LA CRIÉE – 03-06-2025 – Tournefeuille

Si tout le monde s’amuse beaucoup, dans la salle comme sur scène, la musique est jouée tout aussi sérieusement que d’habitude ! Sont conviés à ce menu : un florilège de compositeurs tous plus célèbres et sérieux les uns que les autres, des marmitons-musiciens qui doivent être prêts à toutes les audaces… Et un public exigeant et remuant, sans qui rien n’est possible. À vous de jouer !

While everyone is having a great time, both in the hall and on stage, the music is played just as seriously as usual! On the menu: an anthology of composers, each more famous and serious than the last, musicians who must be ready to take on any challenge? And a demanding, lively audience, without whom nothing is possible. It's up to you!

Während sich alle im Saal und auf der Bühne amüsieren, wird die Musik genauso ernst genommen wie sonst auch Das Menü besteht aus einer Reihe von Komponisten, von denen einer berühmter und ernster ist als der andere, aus musikalischen Küchenchefs, die zu allen Wagnissen bereit sein müssen? Und ein anspruchsvolles Publikum, ohne das nichts möglich ist. Jetzt sind Sie dran!

Iedereen heeft het naar zijn zin, zowel in de zaal als op het podium, maar er wordt net zo serieus gemusiceerd als anders! Op het menu: een bloemlezing van componisten, de een nog beroemder en serieuzer dan de ander, musici die overal klaar voor moeten zijn? En een veeleisend, levendig publiek, zonder wie niets mogelijk is. De rest is aan jou!

Todo el mundo se lo pasa en grande, tanto en el auditorio como en el escenario, pero la música se interpreta con la misma seriedad de siempre En el menú: una antología de compositores, cada cual más famoso y serio que el anterior, músicos que tienen que estar preparados para todo.. Y un público exigente y animado, sin el cual nada es posible. El resto depende de usted

Tutti si divertono, sia in sala che sul palco, ma la musica viene suonata con la stessa serietà del solito! Il menù: un'antologia di compositori, uno più famoso e serio dell'altro, musicisti che devono essere pronti a tutto? E un pubblico esigente e vivace, senza il quale nulla è possibile. Il resto dipende da voi!