Description
Laissez-vous transporter dans le spectacle esthétique, graphique et chorégraphique de la Compagnie des Dragonfly Le travail des lignes, la précision du geste et la pureté de la lumière, celle du laser, qui déchire l’espace – véritable signature visuelle de la Compagnie – captent l’attention et transportent les spectateurs dans leur univers visuel. Leur spectacle a été considéré en 2019 comme le « Plus élégant » par le journal « Le Figaro » et reconnu, la même année, comme un « Grand spectacle de prestidigitation » par Le Parisien. La scène du Penn and Teller Theater de Las Vegas, le plateau du show télévisé le Plus grand cabaret du Monde sur France 2, et de nombreuses scènes de théâtre françaises sont autant de terrains de jeu dans lesquels la Compagnie partage ses créations avec les spectateurs : des références prestigieuses pour ces artistes qui ont totalisé plus de 170 représentations au Théâtre Rouge du Jardin d’acclimatation de Paris dont 46 en 2024, et plus de 56 représentations au Théâtre Christian Fechner de la Maison de la magie de Blois en 2024 et 2025. « Evolution(s) : Science, Histoire et illusion » est un spectacle familial qui présente des illusions puissantes et interactives, combinant à la fois séquences vidéo et performances scéniques. Introduites par le récit des grandes avancées scientifiques des 19ème et 20ème siècles, ces expériences visuelles plongeront petits et grands au coeur d'un récit historique et spectaculaire. Réservation obligatoire
English
Let yourself be transported by the aesthetic, graphic and choreographic show by Compagnie des Dragonfly Line work, precision of gesture and the purity of the laser light that tears through the space – the Compagnie?s visual signature – capture the audience?s attention and transport them into their visual universe. In 2019, their show was named "Most Elegant" by Le Figaro newspaper, and recognized as a "Grand spectacle de prestidigitation" by Le Parisien the same year. The stage of the Penn and Teller Theater in Las Vegas, the set of the TV show le Plus grand cabaret du Monde on France 2, and numerous French theater stages are all playgrounds in which the Company shares its creations with spectators: prestigious references for these artists who have totaled over 170 performances at the Théâtre Rouge du Jardin d?acclimatation in Paris, including 46 in 2024, and over 56 performances at the Théâtre Christian Fechner at the Maison de la magie in Blois in 2024 and 2025. "Evolution(s): Science, History and Illusion" is a family show featuring powerful, interactive illusions, combining both video sequences and stage performances. Introduced by the story of the great scientific advances of the 19th and 20th centuries, these visual experiences will plunge young and old into the heart of a spectacular historical narrative. Reservations required
Deutsch
Lassen Sie sich in das ästhetische, grafische und choreografische Spektakel der Dragonfly Company entführen Die Arbeit der Linien, die Präzision der Gesten und die Reinheit des Lichts, des Laserlichts, das den Raum zerreißt – eine echte visuelle Signatur der Compagnie – fesseln die Aufmerksamkeit und entführen die Zuschauer in ihre visuelle Welt. Ihre Show wurde 2019 von der Zeitung "Le Figaro" als die "Eleganteste" angesehen und im selben Jahr von "Le Parisien" als "Grand spectacle de prestidigitation" anerkannt. Die Bühne des Penn and Teller Theater in Las Vegas, die Bühne der Fernsehshow Le Plus grand cabaret du Monde auf France 2 und zahlreiche französische Theaterbühnen sind allesamt Spielplätze, auf denen die Compagnie ihre Kreationen mit den Zuschauern teilt: prestigeträchtige Referenzen für diese Künstler, die insgesamt über 170 Vorstellungen im Théâtre Rouge im Jardin d'acclimatation in Paris, davon 46 im Jahr 2024, und über 56 Vorstellungen im Théâtre Christian Fechner im Maison de la magie in Blois in den Jahren 2024 und 2025 absolviert haben. "Evolution(en): Wissenschaft, Geschichte und Illusion" ist eine Familienshow, die kraftvolle und interaktive Illusionen zeigt, die sowohl Videosequenzen als auch Bühnenauftritte kombinieren. Eingeleitet durch die Erzählung der großen wissenschaftlichen Fortschritte des 19. und 20. Jahrhunderts, tauchen diese visuellen Erfahrungen Groß und Klein in das Herz einer historischen und spektakulären Erzählung ein. Obligatorische Reservierung
Dutch
Laat je meevoeren door de esthetische, grafische en choreografische show van de Dragonfly Company Het lijnenspel, de precisie van de gebaren en de zuiverheid van het licht, dat van de laser, die de ruimte verscheurt – een echte visuele handtekening van de compagnie – trekken de aandacht van het publiek en voeren hen mee in hun visuele universum. In 2019 werd hun show geprezen als "de meest elegante" door de krant Le Figaro, en datzelfde jaar werd het erkend als een "Grand spectacle de prestidigitation" door Le Parisien. Het podium van het Penn and Teller Theater in Las Vegas, het decor van het tv-programma Le Plus grand cabaret du Monde op France 2 en talrijke Franse theaters zijn allemaal speelplaatsen waar de compagnie haar creaties deelt met toeschouwers: prestigieuze referenties voor deze artiesten die meer dan 170 voorstellingen hebben gegeven in het Théâtre Rouge in de Jardin d'acclimatation in Parijs, waarvan 46 in 2024, en meer dan 56 voorstellingen in het Théâtre Christian Fechner in het Maison de la magie in Blois in 2024 en 2025. "Evolution(s): Wetenschap, geschiedenis en illusie" is een familievoorstelling met krachtige, interactieve illusies die videofragmenten en toneelvoorstellingen combineren. Deze visuele ervaringen worden ingeleid door het verhaal van de grote wetenschappelijke vooruitgang van de 19e en 20e eeuw en dompelen jong en oud onder in het hart van een spectaculair historisch verhaal. Reserveren verplicht
Español
Déjese transportar por el espectáculo estético, gráfico y coreográfico de la Compañía Libélula El trabajo de las líneas, la precisión de los gestos y la pureza de la luz, la del láser, que desgarra el espacio -verdadera firma visual de la Compañía- captan la atención del público y lo transportan a su universo visual. En 2019, su espectáculo fue aclamado como "el más elegante" por el diario Le Figaro, y ese mismo año fue reconocido como "Grand spectacle de prestidigitation" por Le Parisien. El escenario del Penn and Teller Theater de Las Vegas, el plató del programa de televisión Le Plus grand cabaret du Monde de France 2 y numerosos teatros franceses son escenarios en los que la Compañía comparte sus creaciones con los espectadores: prestigiosas referencias para estos artistas que han ofrecido más de 170 funciones en el Théâtre Rouge del Jardin d'acclimatation de París, 46 de ellas en 2024, y más de 56 funciones en el Théâtre Christian Fechner de la Maison de la magie de Blois en 2024 y 2025. "Evolución(es): ciencia, historia e ilusión" es un espectáculo familiar que presenta poderosas ilusiones interactivas que combinan secuencias de vídeo y representaciones escénicas. Introducidas por la historia de los grandes avances científicos de los siglos XIX y XX, estas experiencias visuales sumergirán a grandes y pequeños en el corazón de un espectacular relato histórico. Reserva obligatoria
Italiano
Lasciatevi trasportare dallo spettacolo estetico, grafico e coreografico della Compagnia Dragonfly Il lavoro delle linee, la precisione dei gesti e la purezza della luce, quella del laser, che squarcia lo spazio – una vera e propria firma visiva della Compagnia – catturano l'attenzione del pubblico e lo trasportano nel loro universo visivo. Nel 2019 il loro spettacolo è stato definito "il più elegante" dal quotidiano Le Figaro e nello stesso anno è stato riconosciuto come "Grand spectacle de prestidigitation" da Le Parisien. Il palcoscenico del Penn and Teller Theater di Las Vegas, il set del programma televisivo Le Plus grand cabaret du Monde su France 2 e numerosi teatri francesi sono tutti terreni di gioco in cui la Compagnia condivide le proprie creazioni con gli spettatori: referenze prestigiose per questi artisti che hanno tenuto oltre 170 spettacoli al Théâtre Rouge nel Jardin d'acclimatation di Parigi, di cui 46 nel 2024, e oltre 56 spettacoli al Théâtre Christian Fechner nella Maison de la magie di Blois nel 2024 e nel 2025. "Evolution(s): Science, History and Illusion" è uno spettacolo per famiglie caratterizzato da potenti illusioni interattive che combinano sequenze video e performance sul palco. Introdotte dalla storia dei grandi progressi scientifici del XIX e XX secolo, queste esperienze visive immergeranno grandi e piccini nel cuore di una spettacolare narrazione storica. Prenotazione obbligatoria