Dragonfly Aviation – Le Sauze-du-Lac

Vivez l’aventure en hydravion ! Le lac de Serre-Ponçon est un véritable joyau aux mille couleurs. Du vert printanier des mélèzes au rouge flamboyant de l’automne, le lac reflète le panel toujours changeant de la nature dans laquelle il est niché.

Experience adventure by seaplane! Lac de Serre-Ponçon is a jewel of a thousand colours. From the spring green of the larches to the blazing red of autumn, the lake reflects the ever-changing array of nature in which it nestles.

Erleben Sie ein Abenteuer mit dem Wasserflugzeug! Der See von Serre-Ponçon ist ein Juwel in tausend Farben. Vom Frühlingsgrün der Lärchen bis zum flammenden Rot des Herbstes spiegelt der See die ständig wechselnde Palette der Natur wider, in die er eingebettet ist.

Beleef het avontuur per watervliegtuig! Lac de Serre-Ponçon is een juweel van duizend kleuren. Van het lentegroen van de lariksen tot het vuurrood van de herfst, het meer weerspiegelt de steeds veranderende natuur waarin het zich nestelt.

Una aventura en hidroavión El lago de Serre-Ponçon es una joya de mil colores. Desde el verde primaveral de los alerces hasta el rojo flamígero del otoño, el lago refleja la naturaleza cambiante en la que se encuentra.

Vivete l'avventura in idrovolante! Il Lac de Serre-Ponçon è un gioiello dai mille colori. Dal verde primaverile dei larici al rosso fiammeggiante dell'autunno, il lago riflette la natura mutevole in cui è immerso.