Description
Honorez la mémoire des combattants de Verdun et participez à une cérémonie émouvante en présence des autorités locales. Nous célébrerons le courage et le sacrifice des soldats avec :
Une allocution retraçant les événements de cette guerre, des dépôts de gerbes en hommage aux disparus, la traditionnelle sonnerie Aux Morts, une minute de silence pour honorer leur mémoire, et la Marseillaise, chantée en choeur.
English
Honor the memory of the soldiers of Verdun and take part in a moving ceremony in the presence of local authorities. We'll be celebrating the courage and sacrifice of our soldiers with :
A speech recounting the events of this war, the laying of wreaths in tribute to the fallen, the traditional Last Post, a minute's silence to honor their memory, and the Marseillaise, sung in chorus.
Deutsch
Ehren Sie das Andenken der Verdun-Kämpfer und nehmen Sie an einer bewegenden Zeremonie in Anwesenheit der örtlichen Behörden teil. Wir werden den Mut und das Opfer der Soldaten feiern mit :
Eine Ansprache, in der die Ereignisse dieses Krieges geschildert werden, Kranzniederlegungen zu Ehren der Gefallenen, die traditionelle Sonnerie Aux Morts, eine Schweigeminute, um ihr Andenken zu ehren, und die Marseillaise, die im Chor gesungen wird.
Dutch
Eer de nagedachtenis van de soldaten van Verdun en neem deel aan een ontroerende ceremonie in aanwezigheid van de lokale autoriteiten. We vieren de moed en opoffering van de soldaten met :
Een toespraak die de gebeurtenissen van de oorlog vertelt, het leggen van kransen als eerbetoon aan de gevallenen, de traditionele Last Post, een minuut stilte om hun nagedachtenis te eren en de Marseillaise, gezongen in koor.
Español
Honre la memoria de los soldados de Verdún y participe en una emotiva ceremonia en presencia de las autoridades locales. Celebraremos el valor y el sacrificio de los soldados con :
Un discurso en el que se relatarán los acontecimientos de la guerra, la colocación de coronas en homenaje a los caídos, el tradicional Último Poste, un minuto de silencio para honrar su memoria y la Marsellesa, cantada a coro.
Italiano
Onorate la memoria dei soldati di Verdun e partecipate a una commovente cerimonia alla presenza delle autorità locali. Celebreremo il coraggio e il sacrificio dei soldati con:
Un discorso che racconta gli eventi della guerra, la deposizione di corone in omaggio ai caduti, la tradizionale Ultima Posta, un minuto di silenzio per onorare la loro memoria e la Marsigliese, cantata in coro.