Comédie musicale " Vous avez dit Win-Win? " – 11-10-2025 – Mesquer

“Vous avez dit win-win ?” raconte l’histoire d’une entreprise de jouets, implantée depuis de nombreuses années à Rennes, mise en danger par l’arrivée d’une start-up au coin de la rue. Ces deux entreprises, aux univers diamétralement opposés, semblent condamnées à vivre une relation concurrentielle. Pourtant, elles seront contraintes de travailler ensemble, offrant ainsi une histoire captivante sur fond de conflits générationnels, pleine d’émotions, d’humour et de rebondissements ! Billetterie en ligne sur le site : Réservations – Echos de Scène Ou par téléphone, du lundi au vendredi, de préférence entre 12h et 14h : 06 83 67 21 83 

did you say win-win? tells the story of a long-established toy company in Rennes, France, threatened by the arrival of a start-up around the corner. The two companies, with their diametrically opposed universes, seem condemned to a competitive relationship. However, they will be forced to work together, offering a captivating story set against a backdrop of generational conflict, full of emotion, humor and twists and turns! Online ticketing at: Reservations – Echos de Scène Or by telephone, Monday to Friday, preferably between 12 noon and 2 p.m.: 06 83 67 21 83

der Film erzählt die Geschichte einer Spielzeugfirma, die seit vielen Jahren in Rennes ansässig ist und durch die Ankunft eines Start-ups an der Straßenecke in Gefahr gerät. Die beiden Unternehmen, deren Welten diametral entgegengesetzt sind, scheinen dazu verurteilt zu sein, in einer Konkurrenzbeziehung zu leben. Sie sind jedoch gezwungen, zusammenzuarbeiten, und so entsteht eine fesselnde Geschichte vor dem Hintergrund des Generationenkonflikts, voller Emotionen, Humor und Wendungen! Online-Ticketverkauf auf der Website: Reservierungen – Echos de Scène Oder per Telefon, von Montag bis Freitag, vorzugsweise zwischen 12 und 14 Uhr: 06 83 67 21 83

zei je win-win? vertelt het verhaal van een gevestigd speelgoedbedrijf in Rennes dat bedreigd wordt door de komst van een start-up om de hoek. De twee bedrijven, afkomstig uit diametraal tegenovergestelde werelden, lijken veroordeeld tot een concurrerende relatie. Ze worden echter gedwongen om samen te werken, wat zorgt voor een boeiend verhaal tegen een achtergrond van generatieconflicten, vol emotie, humor en wendingen! Tickets zijn online verkrijgbaar bij: Reserveringen – Echos de Scène Of telefonisch, van maandag tot vrijdag, bij voorkeur tussen 12 en 14 uur: 06 83 67 21 83

¿Ha dicho usted win-win? cuenta la historia de una empresa juguetera de Rennes con una larga tradición que se ve amenazada por la llegada de una start-up a la vuelta de la esquina. Las dos empresas, procedentes de mundos diametralmente opuestos, parecen condenadas a una relación competitiva. Pero se ven obligadas a trabajar juntas, en una historia cautivadora que tiene como telón de fondo un conflicto generacional, llena de emoción, humor y giros inesperados Entradas disponibles en línea en: Reservas – Echos de Scène O por teléfono, de lunes a viernes, preferentemente entre las 12.00 y las 14.00 horas: 06 83 67 21 83

hai detto win-win? racconta la storia di una storica azienda di giocattoli di Rennes, minacciata dall'arrivo di una start-up dietro l'angolo. Le due aziende, provenienti da mondi diametralmente opposti, sembrano condannate a un rapporto di concorrenza. Ma sono costrette a lavorare insieme, dando vita a una storia avvincente sullo sfondo di un conflitto generazionale, ricca di emozioni, umorismo e colpi di scena! Biglietti disponibili online su: Prenotazioni – Echos de Scène Oppure per telefono, dal lunedì al venerdì, preferibilmente tra le 12.00 e le 14.00: 06 83 67 21 83