Description
À l’origine du spectacle musical « Le Petit Prince en plan séquence, coulisses d’un voyage poétique », il y a d’abord une envie simple et profonde : se faire plaisir. Pour célébrer ses cinq années d’existence, La Bande Originale a choisi de rêver grand, de rêver ensemble.
Très vite, l’évidence s’est imposée. Le chœur mixte a choisi de collaborer avec la troupe de théâtre de l’Hôpital d’Orthez et l’Atelier de Danse des Capucins. Car cette aventure ne pouvait naître qu’entre des artistes qui se connaissent et se font confiance. En 2019 déjà, Christine Coste, Stéphane Rey et Angéline Cruz avaient croisé leurs chemins, mêlant mots, musique et regard sensible sur le monde.
En coulisses comme sur scène, Le Petit Prince devient prétexte au voyage : un voyage poétique, solidaire, porté par l’envie commune de relier les êtres, de célébrer l’enfance, l’amitié et l’essentiel.
English
Let yourself be carried away by the magic of The Little Prince: a poetic show performed by 100% Orthézian singers, dancers and actors.
Deutsch
Lassen Sie sich von der Magie des Kleinen Prinzen mitreißen: ein poetisches Schauspiel, das von Sängern, Tänzern und Schauspielern aus 100% Orthézien getragen wird.
Dutch
Laat je meeslepen door de magie van De Kleine Prins: een poëtische voorstelling uitgevoerd door 100% Orozezische zangers, dansers en acteurs.
Español
Déjese llevar por la magia de El Principito: un espectáculo poético interpretado por cantantes, bailarines y actores 100% orozezanos.
Italiano
Il musical "Le Petit Prince en plan séquence, coulisses d'un voyage poétique" (Il Piccolo Principe in piano sequenza, dietro le quinte di un viaggio poetico) è nato da un desiderio semplice e radicato: divertirsi. Per celebrare il suo quinto anniversario, La Bande Originale ha deciso di sognare in grande, di sognare insieme.
La cosa è apparsa subito evidente. Il coro misto ha scelto di collaborare con il gruppo teatrale dell'Ospedale di Orthez e con il Laboratorio di danza di Capucins. Perché questa avventura poteva nascere solo tra artisti che si conoscono e si fidano l'uno dell'altro. Nel 2019, Christine Coste, Stéphane Rey e Angéline Cruz hanno incrociato le loro strade, unendo parole, musica e uno sguardo sensibile sul mondo.
Dietro le quinte e sul palcoscenico, Il Piccolo Principe diventa il pretesto per un viaggio: un viaggio poetico e solidale, guidato dal desiderio comune di mettere in contatto le persone, di celebrare l'infanzia, l'amicizia e l'essenziale.