Comédie : "Ma famille en or" – 05-10-2025 – Villefranche-de-Rouergue

Jean-Pierre, Françoise et leurs enfants : Ariane et Arthur composent la famille Demasure mais Ariane ne supporte plus cette vie étriquée, elle est donc partie faire le tour du monde et ne donne plus aucune nouvelle. Or, une sorte de miracle a lieu : un mystérieux argentin leur lègue sa fortune à condition… que la famille se rende au complet auprès d’un notaire en Argentine ! Mais, comment retrouver Ariane ? Comment Jean-Pierre fera-t-il avec sa phobie des avions ? Que d’obstacles à surmonter afin de devenir riche ! Les deux auteurs, Élodie Wallace et Joseph Gallet vous proposent donc une comédie familiale, sorte de parcours initiatique où chacun finira par se découvrir. Tout ceci dans une mise en scène très réaliste, au début mais qui va, peu à peu, nous entraîner dans le monde entier à partir de quelques éléments qu’ils emportent avec eux. Retrouveront-ils Ariane ? Que leur aura apporté ce long voyage ? Quelle est la plus grande richesse ? Réponses à la fin de la représentation ! Vu au Festival d’Avignon en 2024. Distribution : Auteurs : Joseph Gallet et Élodie Wallace Mise en scène : Anne Bouvier, assistée de Martin Deldon Interprètes : Marie-Hélène Lentini, Mathilde Hennekinne Joseph Gallet et Jean Fornerod Scénographie : Georges Vauraz Création lumière : Denis Koransky Création musicale : Mehdi Bourayou Costumes : Christine Villers

Jean-Pierre, Françoise and their children : Ariane and Arthur make up the Demasure family, but Ariane can't stand this cramped life any longer, so she's gone off around the world and hasn't heard from them since. But then a miracle happens: a mysterious Argentinean bequeaths them his fortune on condition? that the whole family goes to a notary in Argentina! But how to find Ariane? How will Jean-Pierre deal with his phobia of airplanes? There are so many obstacles to overcome in order to become rich! The two authors, Élodie Wallace and Joseph Gallet, bring you a family comedy, a sort of initiatory journey where everyone discovers who they are. The setting is very realistic at first, but little by little, it takes us on a journey around the world, based on a few elements they take with them. Will they find Ariane? What have they gained from their long journey? What is their greatest treasure? Answers at the end of the show! Seen at the Avignon Festival in 2024. Cast and crew: Authors: Joseph Gallet and Élodie Wallace Director: Anne Bouvier, assisted by Martin Deldon Performers : Marie-Hélène Lentini, Mathilde Hennekinne Joseph Gallet and Jean Fornerod Set design: Georges Vauraz Lighting design: Denis Koransky Musical creation: Mehdi Bourayou Costumes: Christine Villers

Jean-Pierre, Françoise und ihre Kinder : Ariane und Arthur bilden die Familie Demasure, aber Ariane erträgt dieses enge Leben nicht mehr. Sie ist auf Weltreise gegangen und hat nichts mehr von sich hören lassen. Doch dann geschieht ein Wunder: Ein mysteriöser Argentinier vermacht ihnen sein Vermögen unter der Bedingung, dass die ganze Familie zu einem Notar in Argentinien reist Aber wie finden wir Ariane? Wie wird Jean-Pierre mit seiner Flugangst umgehen? Es gibt viele Hindernisse zu überwinden, um reich zu werden! Die beiden Autoren Élodie Wallace und Joseph Gallet präsentieren Ihnen also eine Familienkomödie, eine Art Initiationsreise, auf der sich jeder am Ende selbst entdecken wird. All dies geschieht in einer anfangs sehr realistischen Inszenierung, die uns aber nach und nach anhand einiger Elemente, die sie mit sich führen, in die ganze Welt entführen wird. Werden sie Ariane wiederfinden? Was hat ihnen die lange Reise gebracht? Was ist der größte Reichtum? Antworten am Ende der Aufführung! Gesehen beim Festival d'Avignon im Jahr 2024. Verteilung : Autoren: Joseph Gallet und Élodie Wallace Regie: Anne Bouvier, unterstützt von Martin Deldon Darstellerinnen und Darsteller: Marie-Hélène Lentini, Mathilde Hennekinne Joseph Gallet und Jean Fornerod Bühnenbild: Georges Vauraz Lichtgestaltung: Denis Koransky Musikalische Gestaltung: Mehdi Bourayou Kostüme: Christine Villers

Jean-Pierre, Françoise en hun kinderen : Ariane en Arthur vormen samen de familie Demasure, maar Ariane kan dit benauwde leventje niet meer aan, vertrekt om de wereld rond te reizen en heeft sindsdien niets meer van zich laten horen. Maar dan gebeurt er een wonder: een mysterieuze Argentijn laat hen zijn fortuin na op voorwaarde dat de hele familie naar een notaris in Argentinië gaat! Maar hoe vinden ze Ariane? Hoe gaat Jean-Pierre om met zijn vliegangst? Er zijn zoveel obstakels te overwinnen als je rijk wilt worden! De twee auteurs, Élodie Wallace en Joseph Gallet, brengen je een familiekomedie, een soort inwijdingsreis waarin iedereen ontdekt wie hij is. De setting is in het begin erg realistisch, maar beetje bij beetje neemt het ons mee op een reis rond de wereld, gebaseerd op een paar dingen die ze meenemen. Zullen ze Ariane vinden? Wat hebben ze geleerd van deze lange reis? Wat is hun grootste schat? Antwoorden aan het einde van de voorstelling! Gezien op het Festival d'Avignon in 2024. Cast en crew: Auteurs: Joseph Gallet en Élodie Wallace Regisseur: Anne Bouvier, bijgestaan door Martin Deldon Uitvoerenden: Marie-Hélène Lentini, Mathilde Hennekinne Joseph Gallet en Jean Fornerod Decorontwerp: Georges Vauraz Lichtontwerp: Denis Koransky Muzikale creatie: Mehdi Bourayou Kostuums: Christine Villers

Jean-Pierre, Françoise y sus hijos : Ariane y Arthur forman la familia Demasure, pero Ariane ya no puede soportar esta vida tan estrecha, así que se marcha a viajar por el mundo y no se ha vuelto a saber de ella. Pero entonces ocurre un milagro: un misterioso argentino les lega su fortuna con la condición… ¡de que toda la familia vaya a ver a un notario a Argentina! ¿Cómo encontrarán a Ariane? ¿Cómo hará frente Jean-Pierre a su miedo a volar? Son muchos los obstáculos que hay que superar para hacerse rico Los dos autores, Élodie Wallace y Joseph Gallet, nos traen una comedia familiar, una especie de viaje iniciático en el que cada uno descubre quién es. La ambientación es muy realista al principio, pero poco a poco nos lleva de viaje por el mundo, basándose en algunas cosas que llevan consigo. ¿Encontrarán a Ariane? ¿Qué han ganado en este largo viaje? ¿Cuál es su mayor tesoro? ¡Respuestas al final del espectáculo! Visto en el Festival de Aviñón en 2024. Reparto y equipo: Autores: Joseph Gallet y Élodie Wallace Dirección: Anne Bouvier, asistida por Martin Deldon Intérpretes: Marie-Hélène Lentini, Mathilde Hennekinne Joseph Gallet y Jean Fornerod Escenografía: Georges Vauraz Diseño de iluminación: Denis Koransky Creación musical: Mehdi Bourayou Vestuario: Christine Villers

Jean-Pierre, Françoise e i loro figli: Ariane e Arthur formano la famiglia Demasure, ma Ariane non riesce più a sopportare questa vita angusta, così se ne va in giro per il mondo e da allora non se ne hanno più notizie. Ma poi accade un miracolo: un misterioso argentino lascia loro in eredità la sua fortuna a condizione che tutta la famiglia si rechi da un notaio in Argentina! Ma come troveranno Ariane? Come farà Jean-Pierre ad affrontare la sua paura di volare? Sono tanti gli ostacoli da superare se si vuole diventare ricchi! I due autori, Élodie Wallace e Joseph Gallet, propongono una commedia familiare, una sorta di viaggio di iniziazione in cui ognuno scopre chi è. L'ambientazione è inizialmente molto realistica, ma a poco a poco ci porta in un viaggio intorno al mondo, basato su alcune cose che portano con sé. Riusciranno a trovare Ariane? Cosa hanno guadagnato in questo lungo viaggio? Qual è il loro tesoro più grande? Le risposte alla fine dello spettacolo! Visto al Festival d'Avignone nel 2024. Cast e troupe: Autori: Joseph Gallet e Élodie Wallace Regia: Anne Bouvier, assistita da Martin Deldon Interpreti: Marie-Hélène Lentini, Mathilde Hennekinne Joseph Gallet e Jean Fornerod Scenografia: Georges Vauraz Disegno luci: Denis Koransky Creazione musicale: Mehdi Bourayou Costumi: Christine Villers