Description
1er FESTIVAL « VOIX EN LIBERTÉ » Quatre virtuoses surprenantes, musiciennes jusqu’au bout des doigts, se jettent à l’eau dans un concert insolite autour du Dieu des musiciens : BACH ! Voix : Anne Baquet
Piano : Claude Collet ou Christine Fonlupt
Contrebasse : Amandine Dehant ou Jeanne Bonnet
Haut-bois et cor anglais : Anne Régnier ou Ariane Bacquet
Mise en scène : Gérard Rauber Production, diffusion : Le Renard
English
1st "VOIX EN LIBERTÉ" FESTIVAL Four surprising virtuosos, musicians to the tip of their fingers, take to the water in an unusual concert based on the God of musicians: BACH! Voice: Anne Baquet
Piano: Claude Collet or Christine Fonlupt
Double bass: Amandine Dehant or Jeanne Bonnet
Oboe and English horn: Anne Régnier or Ariane Bacquet
Directed by Gérard Rauber Production, distribution: Le Renard
Deutsch
1. FESTIVAL "VOIX EN LIBERTÉ" (Stimmen in Freiheit) Vier überraschende Virtuosinnen, Musikerinnen bis in die Fingerspitzen, stürzen sich in einem ungewöhnlichen Konzert rund um den Gott der Musiker ins Wasser: BACH! Stimme: Anne Baquet
Klavier: Claude Collet oder Christine Fonlupt
Kontrabass: Amandine Dehant oder Jeanne Bonnet
Oboe und Englischhorn: Anne Régnier oder Ariane Bacquet.
Regie: Gérard Rauber Produktion, Verbreitung: Le Renard
Dutch
1e "VOIX EN LIBERTÉ" FESTIVAL Vier verrassende virtuozen, muzikanten tot in de toppen van hun vingers, gaan het water op in een ongewoon concert gebaseerd op de God der muzikanten: BACH! Zang: Anne Baquet
Piano: Claude Collet of Christine Fonlupt
Contrabas: Amandine Dehant of Jeanne Bonnet
Hobo en Engelse hoorn: Anne Régnier of Ariane Bacquet
Regie: Gérard Rauber Productie, distributie: Le Renard
Español
1er FESTIVAL "VOIX EN LIBERTÉ Cuatro virtuosos sorprendentes, músicos hasta la punta de los dedos, se lanzan al agua en un concierto insólito basado en el Dios de los músicos: ¡BACH! Voz: Anne Baquet
Piano: Claude Collet o Christine Fonlupt
Contrabajo: Amandine Dehant o Jeanne Bonnet
Oboe y corno inglés: Anne Régnier o Ariane Bacquet
Dirección: Gérard Rauber Producción, distribución: Le Renard
Italiano
1° FESTIVAL "VOIX EN LIBERTÉ Quattro sorprendenti virtuosi, musicisti fino alla punta delle dita, scendono in acqua in un concerto insolito basato sul Dio dei musicisti: BACH! Voce: Anne Baquet
Pianoforte: Claude Collet o Christine Fonlupt
Contrabbasso: Amandine Dehant o Jeanne Bonnet
Oboe e corno inglese: Anne Régnier o Ariane Bacquet
Diretto da Gérard Rauber Produzione, distribuzione: Le Renard