Clowne Victoire – Amour, Chips et Dignité – 24-07-2025 – Plestin-les-Grèves

“Bonjour ! Enchantée ! Ravie de vous rencontrer ! Tout le plaisir est pour moi ! ” Victoire fourmille de joie à l’idée de partager un pique nique chic et convivial avec vous. Elle a tout fait comme il faut et pourtant, cela va finir par déborder. Alors que la façade se fissure, est-elle en train de se libérer ou de s’isoler ? Va-t-elle s’envoler ou sombrer ? Derrière ses masques, que se cache-t-il ? Une transformation s’opère… Viens, tu vas voir, on va rire et réfléchir et tout, et tu vas prendre une comète d’émotions dans ton cœur ! Bar et restauration sur place !

hello! Nice to meet you! Nice to meet you! The pleasure is all mine! Victoire is bursting with joy at the prospect of sharing a chic and convivial picnic with you. She's done everything right, but it's about to boil over. As the façade cracks, is she freeing herself or isolating herself? Will she fly away or sink? What lies behind her masks? A transformation is taking place? Come and see, we'll laugh and think and all that, and you'll get a comet of emotions in your heart! Bar and catering on site!

?Hallo! Sehr erfreut, Sie kennenzulernen! Freut mich, Sie kennenzulernen! Das Vergnügen ist ganz auf meiner Seite! Victoire ist voller Vorfreude auf ein schickes und geselliges Picknick mit Ihnen. Sie hat alles richtig gemacht und doch wird es irgendwann überkochen. Wenn die Fassade Risse bekommt, befreit sie sich oder isoliert sie sich? Wird sie abheben oder untergehen? Was verbirgt sich hinter ihren Masken? Eine Verwandlung findet statt? Komm, du wirst sehen, wir werden lachen und nachdenken und alles, und du wirst einen Kometen der Emotionen in deinem Herzen spüren! Bar und Essen vor Ort!

hallo! Aangenaam kennis te maken! Aangenaam kennis te maken! Het genoegen is geheel aan mijn kant! Victoire barst van opwinding bij het vooruitzicht om een chique en gezellige picknick met u te delen. Ze heeft alles goed gedaan, maar uiteindelijk zal het allemaal overkoken. Als de façade barst, maakt ze zichzelf dan vrij of isoleert ze zichzelf? Zal ze wegvliegen of zinken? Wat schuilt er achter haar maskers? Vindt er een transformatie plaats? Kom kijken, we zullen lachen en denken en zo, en je krijgt een komeet van emoties in je hart! Bar en catering ter plaatse!

¡Hola! Encantado de conocerle Mucho gusto El placer es mío Victoire está entusiasmada ante la perspectiva de compartir un picnic chic y agradable con usted. Lo ha hecho todo bien, pero al final todo va a salir mal. Cuando la fachada se resquebraja, ¿se libera o se aísla? ¿Volará o se hundirá? ¿Qué se esconde tras sus máscaras? ¿Se está produciendo una transformación? Venga a verlo, nos reiremos, pensaremos y todo eso, ¡y se llevará un cometa de emociones en el corazón! ¡Bar y catering in situ!

ciao! Piacere di conoscervi! Piacere di conoscervi! Il piacere è tutto mio! Victoire sta scoppiando di eccitazione alla prospettiva di condividere un picnic chic e conviviale con voi. Ha fatto tutto bene, ma alla fine tutto si sta spegnendo. Mentre la facciata si incrina, si sta liberando o isolando? Volerà via o affonderà? Cosa si nasconde dietro le sue maschere? Sta avvenendo una trasformazione? Venite a vedere, rideremo, penseremo e tutto il resto, e riceverete una cometa di emozioni nel vostro cuore! Bar e catering in loco!